زحمت

معنی کلمه زحمت

معنی واژه زحمت

معنیدردسر - دشواری - رنج - رنجش - رنجه - سختی - فشار
مترادف1- عذاب، مزاحمت، مشقت 2- تعب، تقلا، رنج، سختي، كد 3- آزار، رنجه، محنت 4- تصديع، دردسر
انگلیسیinconvenience, trouble, labor, difficulty, work, tug, pain, discomfort, discomfiture, discommodity, torment, business
عربیإزعاج، عقبة، عدم الملاءمة، عائق، أزعج، ضايق، غير مريح
ترکیzahmet
فرانسویlabeur
آلمانیmühsal
اسپانیاییesfuerzo
ایتالیاییfatica
مرتبطناراحتی، اسباب زحمت، اذیت، درد سر، سختی، ازار، قید، خارش، کار، کارگر، حزب کارگر، درد زایمان، کوشش، مشکل، دشواری، اشکال، شغل، وظیفه، ساخت، عملیات، یدک کش، کشش، درد، تیر، شکنجه، زجر، غرامت

تو فردا بیاساى تا من سپاه  بیارم ز ایرانیان كینه خواه‏