بزرگداشت تولّد

الإمام الصادق علیه السلام

هَنَّأَ رَجُلٌ رَجُلاً أصابَ ابنا فَقالَ: يُهنِئُكَ الفارِسُ. فَقالَ لَهُ الحَسَنُ عليه السلام: ما عِلمُكَ يَكونُ فارِسا أو راجِلاً؟ قَالَ: جُعِلتُ فِداكَ فَما أَقولُ؟ قال: تَقولُ: شَكَرتَ الواهِبَ، و بورِكَ لَكَ فِي المَوهوبِ، و بَلَغَ أَشُدَّه، و رَزَقَكَ بِرَّهُ.

شخصی در تبریك به كسی كه پسردار شده بود، گفت: تولّد فرزند سواركار، بر تو مبارك باد. امام حسن علیه السلام به او فرمود: «تو چه می دانی كه او سواركار خواهد شد یا پیاده ؟». گفت: فدایت شوم، پس چه بگویم ؟ فرمود: بگو: سپاس گزاردی بخشنده [ی این نعمت] را و هدیه [ی خداوند]بر تو مبارك باد. [امیدوارم]به كمال برسد و خداوند، نیكی اش را روزی تو گردانَد.

منبع: الكافی: ج 6 ص 17 ح 3، كتاب من لا یحضره الفقیه: ج 3 ص 480 ح 4687.