كسى كه در خواست شیر دادن از او

الإمام الصادق علیه السلام

لا تُستَرضَعُ لِلصَّبيِ المَجوسِيَّةُ، و تُستَرضَعُ لَهُ اليَهودِيَّةُ وَالنَّصرانِيَّةُ، ولا يَشرَبنَ الخَمرَ يُمنَعنَ مِن ذلِكَ، ويُكرَهُ لَبَنُ الحَمقاءِ وقَبيحَةِ الوَجهِ، ويُستَحَبُّ لَبَنُ الوِضاءِ مِنَ النِّساءِ.

برای كودك، از زن مجوس درخواست شیر دادن [به فرزند]نكن، ولی از زن یهودی و مسیحی درخواست كن. البته نباید شراب بنوشند و باید از این كار، بازداشته شوند. شیر دایه احمق و زشت رو، مناسب نیست؛ و[لی]شیر زن پاكیزه زیبا، خوب است.

منبع: تهذیب الأحكام: ج 8 ص 110 ح 374، الكافی: ج 6 ص 44 ح 14 ولیس فیه «ذیله» و كلاهما عن سعید بن یسار.