بدترین جای زمین كجاست؟

امام باقر علیه ‏السلام

شَرُّ بِقاعِ الأرضِ‏الأسواقُ، وهُو مَيدانُ إبليسَ، يَغدُو بِرايَتِهِ، ويَضَعُ كُرسِيَّهُ، ويَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ، فَبَينَ مُطَفِّفٍ في قَفيزٍ، أو طائشٍ في ميزانٍ، أو سارِقٍ في ذِراعٍ، أو كاذِبٍ في سِلعَتِهِ، فيقولُ: علَيكُم بِرَجُلٍ ماتَ أبوهُ وأبُوكُم حَيٌّ، فلا يَزالُ مع أوَّلِ مَن يَدخُلُ وآخِرِ مَن يَرجِعُ.

بدترین جاهای زمین بازارهاست؛ بازار میدان شیطان است، اولِ صبح پرچم خود را در آن جا نصب می‏كند و تخت خود را می‏گذارد و فرزندانش را همه سو می‏پراكند: به سوی كسی كه پیمانه را كم می‏دهد یا آن كه ترازو را سبك می‏گیرد و كسی كه در گز (متر) كردن دزدی می‏كند یا كسی كه برای فروش كالایش به دروغ متوسل می‏شود. او به فرزندانش می‏گوید: بر شما باد به (فریفتن) مردی كه پدرش (حضرت آدم) مرده در حالی كه پدر شما (ابلیس) هنوز زنده است. ابلیس با اولین كسی كه به بازار می‏آید وارد می‏شود و با آخرین نفری كه بازار را ترك می‏كند بر می‏گردد.

منبع: بحار الأنوار: 84 / 11 / 87 منتخب میزان الحكمة: 286