هفت صد برابر

پیامبر صلی الله علیه و آله

وَجَدْتُ الحَسَنَةَ نورا فِی القَلبِ وَ زَيْنا فِی الوَجْهِ وَ قُوَّةً فِی العَمَلِ وَوَجَدْتُ الخَطيئَةَ سَوادا فِی القَلبِ وَوَهْنا فِی العَمَلِ وَ شَيْنا فِی الوَجْهِ؛

من، نیكی را نوری در دل و آراستگی ای در رخسار و توانایی ای در كار، تشخیص داده ام و بدی را سیاهی ای در دل و سستی ای در كار و زشتی ای در رخسار.

منبع: كنز العمّال، ح 44084.