سراى كوچیدن

الإمام علیّ علیه السلام

اِعلَم يا بُنَيَّ أنَّكَ إنَّما خُلِقتَ لِلآخِرَةِ لا لِلدُّنيا، ولِلفَناءِ لا لِلبَقاءِ، ولِلمَوتِ لا لِلحَياةِ، وأنَّكَ في قُلعَةٍ ودارِ بُلغَةٍ وطَريقٍ إلَی الآخِرَةِ.

امام علی علیه السلام ـ در سفارش به فرزندش حسن علیه السلام ـ : بدان، ای فرزندم، كه تو در حقیقت برای آخرت آفریده شده ای، نه برای دنیا؛ برای رفتن، نه برای ماندن؛ برای مُردن، نه برای زنده ماندن، و تو در حال كوچیدنی و در سرای توشه برگرفتن و در راهی به سوی آخرت.

منبع: نهج البلاغة: الكتاب 31، تحف العقول: 76، كشف المحجّة: ص 228، خصائص الأئمّة علیهم السلام: ص 117 ولیس فیه «وللموت لا للحیاة»، بحار الأنوار: ج 77 ص 205 ح 1 ؛ كنز العمّال: ج 16 ص 173 ح 44215 نقلاً عن وكیع والعسكری فی المواعظ.