بیماری و پاک شدن گناهان

امیرالمومنین (ع) در حکمت 40

وَ قَالَ عليه السلام لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ فِي عِلَّةٍ اعْتَلَّهَا - جَعَلَ اللَّهُ مَا كَانَ مِنْ شَكْوَاكَ حَطّاً لِسَيِّئَاتِكَ فَإِنَّ الْمَرَضَ لَا أَجْرَ فِيهِ وَ لَكِنَّهُ يَحُطُّ السَّيِّئَاتِ وَ يَحُتُّهَا حَتَّ الْأَوْرَاقِ وَ إِنَّمَا الْأَجْرُ فِي الْقَوْلِ بِاللِّسَانِ وَ الْعَمَلِ بِالْأَيْدِي وَ الْأَقْدَامِ وَ إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ يُدْخِلُ بِصِدْقِ النِّيَّةِ وَ السَّرِيرَةِ الصَّالِحَةِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ الْجَنَّةَ و أقول صدق عليه السلام إن المرض لا أجر فيه لأنه من قبيل ما يستحق عليه العوض لأن العوض يستحق على ما كان في مقابلة فعل الله تعالى بالعبد من الآلام و الأمراض و ما يجري مجرى ذلك و الأجر و الثواب يستحقان على ما كان في مقابلة فعل العبد فبينهما فرق قد بينه عليه السلام كما يقتضيه علمه الثاقب و رأيه الصائب

(و به يكي از ياران خود فرمود هنگامي كه او از بيماري شكوه نمود.) - خدا آنچه را از آن شكايت داري موجب كاستن گناهانت گرداند، چه در بيماري مزدي نيست، ليكن گناهان را مي‏كاهد و مي‏پيرايد چون پيراستن برگ درختان، و مزد در گفتارست به زبان، و كردار با گامها و دستان، و خداي سبحان به خاطر نيت راست و نهاد پاك - بنده - هر بنده را كه خواهد به بهشت در آورد. (و مي‏گويم، امام عليه السّلام راست گفت كه در بيماري مزد نيست، چه بيماري از جمله چيزهاست كه آن را عوض است - نه مزد - چرا كه استحقاق عوض مقابل بلا و مصيبتي است كه از جانب خدا بر بنده آيد، چون دردها و بيماريها و مانند آن، و مزد و پاداش در مقابل كاري است كه بنده كند، و ميان عوض و مزد فرق است و امام چنانكه علم نافذ و رأي رساي او اقتضا كند آن را بيان فرمود.)

منبع: نهج البلاغه، ترجمه مرحوم محمد دشتی (ره)، 1385، چاپ اول، انتشارات جلوه کمال، حکمت 40