دست رو مبحث خیلی ترندی گذاشتین. لغات تو این زمینه بسیار هستن و من این جا سعی می کنم چند تا از پرکاربردترین اصطلاحاتش رو بگم هر چند تمومی نداره:
Food and drink: غذا
و نوشیدنی
Transportation: حمل و نقل
Clothing and footwear: لباس و پاپوش
Entertainment: سرگرمی
Dining out: بیرون غذا خوردن
Bill: قبض
Home furnishing: اثاثیه منزل
Consumer: مصرف کننده
Goods: کالا
Disposable: یکبار مصرف
Debt: قرض
Loan: وام
Expenditure: خرج
Income: درآمد
Services: خدمات
Fee: هزینه
Make a payment: پرداخت کردن
Passive income: درآمد منفعل
Make a profit: سود کردن
Revenue: سود
Salary: حقوق
Wage: دستمزد
To invest: سرمایه گذاری کردن
To save: پس انداز کردن
در چنین متنهایی معمولا داده های دو سال با هم مقایسه میشن. برای این کار یک نموداری به شما داده میشه برای توصیف. قبل از شروع کردن به نوشتن رایتینگ بهتر هستش از خودتون این سوالات رو بپرسید:
1) این دو شکل یا نمودار هر کدوم به چه چیزی مرتبط میشن یا نشون دهده چه چیزی هستن؟
2) چه رابطه ای بین این دو نمودار واضح هستش؟ (شباهت، علت و معلولی، تفاوت)
3) چه قسمت هایی از هر شکل باید پر رنگ بشن یا دربارشون بیشتر صحبت بشه؟
4) هر نمودار رو میشه تو یک پاراگراف توضیح داد یا نه باید برای هر نمودار چند تا پاراگراف باید بنویسیم؟
برای بحث money management من میتونم این ساختار رو بهتون پیشنهاد کنم برای نوشتن متن:
Introduction:
Describing figure 1 generally
Describing figure 2 generally
Go into the details of figure 1 to explain the relationship between the 2 axes in it
Go into the details of figure 2 to explain the relationship between the 2 axes in it
Write a conclusion about both of the graphs
موقع نوشتن برای این که به خواننده نشون بدید که دارید مثال میزنید از یه سری عبارات استفلاده می کنید مثل:
For example / for instance / An example of / another good example of / indeed / in fact
اینم بگم که بهتره از این عبارات زیاد استفاده نشه. دو یا سه بار استفاده بشه کافیه و خواننده خودش متوجه میشه که بعد از کلمات بالا جملاتی که میان برای توصیف و آوردن مثال برای نکات گفته شده قبلی هستن.
این ها حالا برای مقایسه کلی دو یا چند تا نمودار بودن. اما اگر می خواین یه متن بنویسم و نموداری نیست که بخواین تاون رو تفسیر کنید یا با نمودار یا نمودارهای دیگه مقایسش کنید باید اصول یک متن خوب رو رعایت کنید.
برای رعایت اصول یک متن خوب باید نوشتتون یک Introduction یا مقدمه داشته باشه. در این جا می تونید ایده خودتون یا هی مبحثی که می خواید بنویسید رو بگید. بعد بیاید و در چند پاراگراف اون رو توضیح بدید.
این رو هم بگم که این توضیح دادن باید شامل مثال و نکات مثبت و منفی باشه. برای این نکات هم می تونید از یک سری صفات و قیدهایی که تو این پست و این پست گفته شده استفاده کنید.
تو این متن حتی از عقاید خودتون و یا بقیه بزرگان هم اگر صحبت کنید خیلی می تونه موثر باشه چون نشون میده برای نوشتن این متن زمان گذاشته شده. جدا از اون چنین چیزی نوشته شما رو جذاب تر می کنه.