این درس درباره یکی از مباحث بسیار جالب و دوست داشتنی صحبت میکنه. تایتل این درس Wonders of Creation هستش که به معنی ((عجایب خلقت)) هستش.
بریم صفحه 45 کتاب و به سوال ها پاسخ بدیم.
A. تصاویر رو به جمله ها وصل کنید.
((من در اینجا هم جمله ها رو به تصاویر وصل میکنم و هم معنیشون رو میگم.))
a: Our body is a wonderful system.
بدن ما یک سیستم خارقالعاده هست.
b: Camels can live without water for a long time.
شترها میتونن بدون آب برای مدت طولانی ای زندگی کنن.
c: Ants are amazing animals.
مورچه ها حیوانات جالبی هستند.
D: Planets go around the Sun.
سیاره ها به دور خورشید می چرخند.
بریم کلمات صفحه 46 کتاب زبان انگلیسی رو ببینیم به همراه معنی:
Ring: حلقه
Heart: قلب
Blood: خون
Moon: ماه
Observatory: رصدخانه
Telescope: تلسکوپ
Microscope: میکروسکوپ
حالا باید کلمات بالا رو در دو دسته sky به معنی آسمان و Body به معنای بدن قرار دهید. ببینید:
Sky: moon, observatory, telescope
Body: ring, heart, blood, microscope
حالا بریم سر مکالمه صفحه 47.
علیرضا قراره از یک رصد خانه بازدید کنه. اون داره با خانم تابش که اونجا کار می کنه صحبت می کنه.
ببینید مکالمه رو:
Are you interested in the planets?
آیا شما به سیاره ها علاقه دارید؟
Yes! They are really interesting for me but I don't know much about them.
بله! خیلی برام جالب هستن اما خیلی دربارشون نمی دونم.
Planets are really amazing but not so much alike. Do you know how they are different?
سیاره ها واقعا جالب هستند اما خیلی شبیه نیستند. »یدونی چه تفاوتی دارند با هم.
Umm... I know they go around the Sun in different orbits.
میدونم که در مدارهای مختلف دور خورشید می چرخن.
That's right. They have different colors and sizes, too. Some are rocky like Mars, some have rings like Saturn and some have moons like Uranus.
درسته. اونا همچنین رنگ و سایز مختلفی دارند. بعضی ها صخره ای هستن مثل مریخ، بعضی ها حلقه دارن مثل زحل و بعضی ها ماه دارن مثل اورانوس.
How wonderful! Can we see them without a telescope?
چقدر جالب! میتونیم بدون تلسکوپ ببینیمشون؟
Yeah..., we can see the planets nearer to us without a telescope, such as Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn. We can see Uranus and Neptune only with powerful telescopes.
آره...، ما میتونیم سیاره های نزدیک به خودمون مثل عطارد، زهره، مریخ، مشتری و زحل را بدون تلسکوپ ببینیم. میتونیم اورانوس و نپتون رو فقط با تلسکوپ های قوی ببینیم.
And which planet is the largest of all?
و کدوم سیاره از همه بزرگتر است؟
Jupiter is the largest one. It has more than sixty moons. Do you want to look at it?
مشتری از همه بزرگتر است. بیشتر از شصت عدد ماه دارد. میخوای بهش نگاه کنی؟
I really like that.
واقعا دوسش دارم.
سوالات پایین را شفاهی پاسخ دهید.
1. They have different colors and sizes, some are rocky, some have rings and some have moons.
2. No. for some of them, we need powerful telescopes.
3. جیوه، زهره، مریخ، مشتری، زحل، اورانوس، نپتون.
کلمات جدید این درس رو با هم ببینیم:
Water is a type of liquid.
آب نوعی مایع است.
There are some drops of paint on his shirt.
چند تا قطره رنگ روی پیراهنش هست.
Blood cells are red and white.
سلول های خونی قرمز و سفید هستند.
About one thousand people live in this village.
حدود هزار نفر مردم در این روستا زندگی می کنند.
There are many different types of microbes.
انواع مختلفی از میکروب وجود دارند.
Doing daily exercise is useful for everyone.
انجام ورزش های روزانه برای همه مفید است.
Gahar Lake is famous for its clear color.
دریاچه گهد به خاطر آب زلالش مشهور است.
The heart pumps blood round the body.
قلب خون را به دور بدن پمپ می کند.
B. بخوانید و تمرین کنید.
Healthy: 1. strong and well. (He is a healthy boy.)
سالم: 1. قوی وخوب. (او پسری سالم است.)
2. good for your body (A healthy breakfast can give you more energy.)
خوب برای بدن (یک صبحانه سالم میتونه به شما انرژی بیشتری بده.)
Defend: to protect someone or something from danger (The brave soldiers defended our country.)
دفاع کردن: محافظت کردن از کسی یا چیزی در برابر خطر(سربازهای شجاع از کشور ما دفاع می کردند.)
Carry: to move someone or something from one place to another (Monkeys carry their babies all day long.)
حمل کردن: آوردن چیزی یا کسی از جایی به جای دیگر (میمون ها بچه هایشان را در تمام روز حمل می کنند.)
Collect: to go and get someone or something (The school bus collects the children each morning.)
جمع کردن: رفتن و برداشتن چیزی (اتوبوس مدرسه هر روز صبح بچه ها را جمع میکند.)
Fact: things that are true or that really happened (It's a fact that Earth goes around the Sun.)
حقیقت: چیزهایی که درست هستند یا واقعا اتفاق افتادند (این یک واقعیته که زمین دور خورشید میچرخه.)
