writing درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال دوازدهم مدرسه درباره پاراگراف صحبت شده. من متن اولش رو براتون ترجمه می کنم.
پراگراف چیست؟
پاراگراف گروهی از جملات درباره یک ایده هستند. یک پاراگراف می تواند
1) به ما اطلاعات دهد
2) به ما یک ایده بدهد
3) چیزی را برای ما توضیح دهد
4) یک داستان کوتاه را برای ما تعریف کند.
هر جمله یک پاراگراف درباره ایده ای مشابه است. وقتی می خواهید درباره ایده ای جدید بنویسید یک پاراگراف جدید شروع کنید.
فرمت پاراگراف
پاراگراف ها شکلی خاص دارند. در هر پاراگراف جملات در یک گروه با یکدیگر قرار گرفته اند. آن ها یکی پس از دیگری می آیند. به یاد داشته باشید که جملات در یک پاراگراف با حرف بزرگ آغاز و با نقطه (.)، علامت سوال (؟) یا علامت تعجب (!) تمام می شوند.
این بود توضیح یک پاراگراف و نحوه ساختار اون. حالا بریم سراغ سوال کتاب.
A. به مثال های زیر نگاه کنید. گزینه ای که شکلی درست برای یک پاراگراف دارد را انتخاب کنید.
Oceans and Lakes
Oceans and lakes have much in common, but they are also quite
different. Both are bodies of water, but oceans are very large bodies
of salt water, while lakes are much smaller bodies of fresh water.
Lakes are usually surrounded by land, while oceans are what surround
continents. Both have plants and animals living in them. The ocean is
home to the largest animals on the planet, whereas lakes support much
smaller forms of life.
اقیانوس ها و دریاچه ها شباهت های بسیاری دارند اما همچنین کاملا متفاوت اند. هر دو آن ها بدنه هایی از آب هستند اما اقیانوس ها بدنه های بسیار بزرگی از آب شور هستند در حالی که دریاچه ها بدنه هایی کوچک تر از آب تازه هستند. دریاچه معمولا توسط زمین محصور شده اند در حالی که اقیانوس هایی همان چیزهایی هستند که قارهها را محصور می کنند. هر دو آن ها گیاهان و حیواناتی دارند که در آن ها زندگی می کنند. اقیانوس خانه بزرگترین حیوانات روی کره زمین است در حالی که دریاچه ها اشکال بسیار کوچکتری از حیات را در خود دارند.
تاپیک سنتنس
تاپیک سنتنس مهمترین جمله در یک پاراگراف است. به این دلیل به آن تاپیک سنتنس می گویند چون به آن ها آن چه که قرار است بخوانند را می گوید.
تاپیک سنتنس دو بخش دارد:
-
یک تاپیک یا موضوع: آن چه که پاراگراف درباره آن است
- ایده کنترل کننده: آن چه که نویسنده روی آن تمرکز خواهد کرد.
برای مثال:
Topic sentence 1: My sister and I respect our parents all the time.
در این جمله My sister and I تاپیک یا موضوع ما هست و respect our parents all the time ایده کنترل کننده یا controlling idea ما هست.
Topic sentence 2: A cheetah is a wild animal from the cat family.
در این جمله a cheetah تاپیک یا موضوع ما هست و is a wild animal frim the cat family ایده کنترل کننده یا controlling idea ما هست.
B. به تاپیک سنتنس های پاراگراف هایی که در دید 2 دیدید نگاه کنید. Topic و controlling idea را پیدا کنید.
1) Language (Topic) is a system of communication (controlling idea).
2) About fifty percent of the world’s languages (Topic) have fewer than 5000
speakers(controlling idea).
3) Bad habits and addiction (Topic) can be harmful to health(controlling idea).
4) Art (Topic) is what people create with imagination and skill(controlling idea).
5) Handicrafts (Topic) are good examples of the art and culture of a country(controlling idea).
نشانه: تاپیک سنتنس معمولا اولین یا گاهی اوقات آخرین جمله است اما می تواند هر کدام از جملات یک پاراگراف باشد.
پاراگراف های پیش رو را بخوانید. ابتدا تاپیک سنتنس را پیدا کنید، سپس دور تاپیک و زیر controlling idea خط بکشید.
1. Ants (topic) are found everywhere in the world (controlling idea). They make their home
in buildings, gardens, etc. They live in anthills. Ants are very
hardworking insects. Throughout the summers they collect food for
the winter season. Whenever they find a sweet on the floor, they
stick to the sweet and carry it to their home. Thus, in this way, they
clean the floor. Ants are generally red and black in color. They
have two eyes and six legs. They are social insects.
2. The stars (topic) are tiny points of light in the space (controlling idea). On a clear night we
can see around 2,000 to 3,000 stars without using a telescope. Stars
look tiny in the sky because they are far away from the Earth. In
ancient times the sky watchers found patterns of stars in the sky.
3. An online dictionary (topic) is one that is available on the Internet or World
Wide Web and is accessed through a Web browser using a computer
or a mobile device, primarily by typing a term into a search box on
the site (controlling idea). Online dictionaries offer immediate, direct access through
large databases to a word’s spelling and meanings, plus a host of
information, including its spellings, pronunciation, and origin, etc.
4. A hearing device (topic) is available for some people suffering from hearing
loss (controlling idea). This device uses a magnet. Like other aids, it converts sounds
into vibrations and transmits them directly to the magnet, and then
to the inner ear, producing a clearer sound. The device helps those
with a hearing loss caused by infection or other problems in the
middle ear.
C. برای کلمات زیر یک تاپیک سنتنس بنویسید.
1) Sport is the best practice for a healthy body.
2) Writing letters was common in the past.
3) Forest is the place for the vastest number of creatures.
4) Smoking can reduce your life span to a great extent.
5) Firefighters are one of the most sacrificing individuals in the world.
6) Avicenna was the preeminent philosopher of Islam.
7) Clean energy is a must for today's world.
8) Persian Gulf is the path for many great and important trades in the world.
