چه زمانی docile معنی calm می دهد؟

من دیکشنری های زیادی رو بررسی کردم و هیچ جا پیدا نکردم که docile معنی calm بده. من بارها شنیدم که docile معنی calm میده، مثلا توی docile people. به عنوان مثالی کاملتر لطفا به این جمله نگاه کنید:

توی جمله بالا مطمینم که docile معنی easily taught یا easily led or managed رو نمی ده. و بهترین ترجمه ای (معنی) که من می تونم براش داشته باشم calm است. دقیقا این نوع استفاده docile از کجا میاد؟

من معتقدم که اکثر مردم فکر می کنم که اون معنی calm میده. چون من من یک نظر سنجی تقریبا 30 نفره کرده از کسایی که میدونستم درگیر هستم با زبان انگلیسی و همشون گفتن یا calm معنی میده و یا peaceful.

adjective Meaning= Obedient