چرا هرکس به زندان می افتد، می گویند که رفته آب خنک بخوره؟
https://lamtakam.com/qanda/8791/چرا-هرکس-به-زندان-می-افتد،-می-گویند-که-رفته-آب-خنک-بخوره؟ 1سلام
منشأ این ضرب المثل چیست که:
به زندانیان می گویند داره آب خنک می خوره؟
سپاسگزارم
سلام
منشأ این ضرب المثل چیست که:
به زندانیان می گویند داره آب خنک می خوره؟
سپاسگزارم
سلام و احترام
در زمان قديم که يخچال نبود، خنک ترين آب قنات در تهران، قناتى بود كه بعدها زندان قصر در آن ساخته و بنا شد.
بعد از آن، هركس به زندان ميافتاد، ميگفتند رفته آب خنک بخوره.
و اين اصطلاح بعدها شامل همه زندانی هايی شد كه به زندان می افتادند!!