عرب زبانان، چه کشورهایی را مذکر، و چه کشورهایی را مونث می دانند؟
که به تبع آن، اسم اشاره و فعل را برای آن کشورها، مذکر یا مونث به کار می گیرتد؟
در زبان عربی ، نام تمام کشورها، مونث به شمار می رود.
به جز کشورهای:
العراق ولبنان والمغرب والسودان والصومال والأردن واليمن.
که مذکر هستد.
..................................
مثال. هذه مصر.( مونث)
مثال. هذه ایران.( مونث)
مثال. هذا لبنان.( مذکر)
مثال. هذا یمن.(مذکر)
..................................
دلیل این امر را استاد مصطفی خواره چنین بیان نموده اند؛
بعض أسماء الدول ذُكِّرت، لأنها سميت على أسماء كيانات أو معان أو أسماء مذكّرة.
فلبنان مثلاً جبل، والجبل مذكّر.
والعراق تعني شاطئ الماء، وخصّ بعضهم به شاطئ البحر، و أهل الحجاز يسمون ما كان قريباً من البحر عراقاً.
و سمي المغرب بهذا الاسم، نسبة للعرب القدماء الذين سكنوا شبه الجزيرة العربية، لأنهم اعتقدوا أن الشمس تشرق في بلادهم، و تغرب في أرض المغرب باعتباره آخر طرف من الوطن العربي.
والسودان تعني باللغة السواحلية “ الأمان ”، والأمان مذكر، وقيل إنه سمي كذلك لامتلائه بسود البشرة.
و سمي اليمن باسم ( أيمن بن يعرب بن قحطان ) أما أهل اليمن أنفسهم فيقولون إنه اشتق من “اليُمن” أي الخير والبركة.
أما الصومال فهناك ۷ احتمالات لاسمه، سواء اسم أمير أو منطقة أو فعل، وجميعها مذكرة. و سمي الأردن بهذا الاسم نسبة لنهر الأردن.
