برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
می دانیم به اسمی که بعد از اسم اشاره می اید، مشار الیه، یعنی چیزی که به آن اشاره شده است ، گویند.
سوال این است که:
چه موقع مشار الیه با ( است) و چه موقع بدون ( است), ترجمه می شود؟
من مطمئن نیستم این جمله چطور به نظر میرسه.
If she would have studied hard
مسخره به نظر نمیاد یا فقط ازش میشه تو یه موقعیت خاص استفاده کرد؟به عبارت دیگه امکانش هست تا با ...
سلام. من موقع ترجمه متن های عربی ، در ترجمه افعال مشکل دارم. که بر چه اساسی گذشته یا حال یا ساده یا بعید یا نقلی ترجمه کنم? ممنون میشم کمک کنید با دادن فرمول مختصر و مفید
سلام. fluctuations in با fluctuations of با هم چه فرقی دارن؟ برای مثال:
There is no fluctuation of the singularity location.
There is no fluctuation in the singularity location.
الان این دو جمله بالا از نظر معنی با هم فرق دارن؟
