اجرت‌المثل
licenseمعنی کلمه اجرت‌المثل
معنی واژه اجرت‌المثل
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم) [عربی: اجرةالمثل] (حقوق)
مختصات:
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
1205
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
the proverb
ترکی
ödül
فرانسوی
récompense
آلمانی
belohnen
اسپانیایی
premio
ایتالیایی
ricompensa
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "اجرت‌المثل" در زبان فارسی به معنای حق‌الزحمه یا دستمزد مشابه است. برای نگارش و استفاده از این واژه، قواعدی وجود دارد که به شرح زیر است:
-
فاصله گذاری: کلمه "اجرت‌المثل" باید بدون فاصله بین اجزای آن نوشته شود. در فارسی، چنین ترکیباتی معمولاً به صورت یک کلمه متصل نوشته می‌شوند.
-
تلفظ: در تلفظ این کلمه، هر دو بخش "اجرت" و "المثل" باید به وضوح شنیده شود. اما تلفظ "اجرت" با تکیه بر "پیشوند" و گفتن "المثل" به عنوان یک اصطلاح خاص مهم است.
-
نحو استفاده: این کلمه معمولاً در متون حقوقی، فقهی یا اقتصادی به کار می‌رود. بنابراین باید در سیاق و موضوعات مربوط به قراردادها، خدمات، و حقوق و مزایا استفاده شود.
- نکات نگارشی:
- در متن‌های رسمی، دقت داشته باشید که اجرت‌المثل در جملات به درستی بکار رود و مفهوم دقیق آن مشخص گردد.
- معمولاً به صورت "اجرت‌المثل خدمات" یا "اجرت‌المثل انجام کار" مورد استفاده قرار می‌گیرد.
با رعایت این موارد، میتوانید از کلمه "اجرت‌المثل" به نحو صحیح و مناسب در نوشتار خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- در جلسه دادگاه، وکیل مدعی شد که موکلش حق دریافت اجرت‌المثل برای خدمات ارائه‌شده به کارفرما را دارد.
- در قرارداد کاری، به صراحت ذکر شده بود که در صورت عدم اجرای تعهدات، کارگر مستحق دریافت اجرت‌المثل خواهد بود.
- یکی از موارد مهم در تعیین میزان اجرت‌المثل، بررسی نرخ‌های رایج در بازار برای خدمات مشابه است.