سازش
licenseمعنی کلمه سازش
معنی واژه سازش
sāzeš
compromise
|
سازش
مترادف:
آشتي، اصلاح، توافق، سازگاري، سلوك، صلح، موالفت، مدارا، مصالحه، موافقت، هم دستي
متضاد:
ناسازگاري، بدسلوكي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر)
مختصات:
(زِ) (اِمص .)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
sAzeS
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
368
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
compromise | peace , agreement , collusion , accord , accordance , amity , complot
ترکی
anlaşmak
فرانسوی
compromis
آلمانی
kompromiss
اسپانیایی
compromiso
ایتالیایی
compromesso
عربی
حل وسط | تسوية , توصل الى تفاهم , فضح , سوى بحل وسط , قبل بتسوية مذلة , مساومة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "سازش" در زبان فارسی به معنای توافق یا مصالحه است و در نگارش و استفاده از آن، چند نکته مهم وجود دارد:
-
نوشتار صحیح: کلمه "سازش" همواره با "ز" نوشته میشود و نباید بهاشتباه با حروف دیگر نوشته شود.
-
جات و کاربرد:
- "سازش" معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود که طرفین در یک نزاع یا اختلاف به توافقی میرسند. به عنوان مثال: "طرفین برای حل مشکلاتشان به سازش رسیدند."
- این کلمه میتواند به عنوان اسم یا فعل در جملات استفاده شود. به عنوان مثال: "آنها سازش کردند."
-
ساختار نحوی:
- به عنوان اسم: "سازش" میتواند به صورت فاعل یا مفعول در جملات ظاهر شود.
- به عنوان فعل: "سازش کردن" معمولاً به عنوان یک فعل مرکب استفاده میشود.
-
جمع سازی: جمع کلمه "سازش" به صورت "سازشها" است.
- مضامین و نکات فرهنگی: استفاده از "سازش" میتواند بار معنایی خاصی داشته باشد و در برخی بافتها به معنای کوتاه آمدن یا تسلیم شدن نیز برداشت شود. لذا توجه به بافت گفتار و نوشتار در استفاده از این کلمه مهم است.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "سازش" بهدرستی در نگارش و گفتار خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "سازش" در جمله آمده است:
- پس از چندین جلسه مذاکره، دو طرف برای حل اختلافات به یک سازش دست یافتند.
- او همیشه سعی میکند در موقعیتهای دشوار با دیگران سازش کند تا از تنشها بکاهد.
- سازش در روابط انسانی میتواند به حفظ دوستیها و خانوادهها کمک کند.
- هرچند که او در ابتدا مقاومت کرد، اما در نهایت به سازش با شرایط جدید تن داد.
- این پروژه تنها زمانی موفق خواهد بود که تمامی اعضا بتوانند بر سر یک سازش مشترک به توافق برسند.
اگر مثالهای بیشتری نیاز دارید، خوشحال میشوم کمک کنم!