جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

sepās
thank  |

سپاس

معنی: ۱. حمد؛ ثنا؛ درود؛ ستایش.
۲. شکر: ♦ سپاس خدا کن که بر ناسپاس / نگوید ثنا مرد مردم‌شناس (نظامی۵: ۸۳۱)، ♦ هنوزت سپاس اندکی گفته‌اند / ز بیور‌هزاران یکی گفته‌اند (سعدی۱: ۱۷۴)، ♦ به این سپاس که مجلس منوّرست به ‌دوست / گرت چو شمع جفایی رسد بسوز و بساز (حافظ: ۵۲۲).
۳. لطف؛ شفقت.
۴. [قدیمی] منت.
〈 سپاس پذیرفتن: (مصدر لازم) [قدیمی]
۱. قبول منت کردن؛ ممنون شدن.
۲. شکر کردن.
〈 سپاس داشتن: (مصدر لازم)
۱. شکر نعمت به جا آوردن؛ ممنون بودن.
۲. [قدیمی] منت داشتن.
〈 سپاس ‌گزاردن: (مصدر لازم) [قدیمی] شکر نعمت به جا آوردن؛ شکر کردن.
... ادامه
967 | 0
مترادف: 1- ثنا، حمد، ستايش 2- درود، 3- امتنان، تشكر، حق شناسي، شكر، قدرداني، منت، شكرگزاري
متضاد: كفران، ناشكري
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، اسم مصدر) [پهلوی: spās] ‹سپاسه›
مختصات: (س ) (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: sepAs
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 123
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
thank | thank you
ترکی
teşekkür ederim
فرانسوی
merci
آلمانی
danke
اسپانیایی
gracias
ایتالیایی
grazie
عربی
شكر | حمد اللة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سپاس" در زبان فارسی به معنای قدردانی و شکرگزاری است. برای استفاده مناسب از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی و فارسی، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:

  1. استفاده به عنوان اسم: "سپاس" معمولاً به عنوان یک اسم استعمال می‌شود. به عنوان مثال: "سپاس از شما به خاطر زحماتتان."

  2. نحوه‌ نوشتار: این کلمه همواره به صورت "سپاس" نوشته می‌شود و نیازی به تغییرات خاصی ندارد.

  3. استفاده در ترکیبات: "سپاس" می‌تواند در ترکیبات مختلف مورد استفاده قرار گیرد، مانند "سپاسگزاری" یا "سپاس را به جا آوردن".

  4. رعایت ادب و احترام: در محاورات و نوشتارهای رسمی، استفاده از "سپاس" به معنای احترام و ادب تلقی می‌شود. مثلاً: "از شما سپاسگزارم."

  5. موارد مشابه: می‌توان از کلمات مشابه مثل "تشکر" یا "ممنون" در موقعیت‌های مختلف استفاده کرد، اما "سپاس" بیشتر در متون رسمی و ادبی به کار می‌رود.

  6. توجه به سیاق کلام: در استفاده از "سپاس"، توجه به سیاق کلام و شرایط بیان حائز اهمیت است. در متن‌های ادبی یا رسمی، "سپاس" انتخاب مناسب‌تری است.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "سپاس" به‌خوبی در نگارش و گفتارهای خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "سپاس" در جملات آورده‌ام:

  1. از شما سپاسگزارم که همیشه در کنارم هستید.
  2. سپاس بابت کمک‌هایتان در این پروژه.
  3. سپاس فراوان از شما که وقت خود را برای شنیدن مشکل من گذاشتید.
  4. پس از اتمام آزمون، سپاسگزارم که همه‌چیز به خوبی پیش رفت.
  5. سپاس از دوستی‌های خوبتان که به زندگی‌ام رنگ و بو می‌بخشند.

امیدوارم این جملات به شما کمک کنند!


واژگان مرتبط: تشکر، سپاسگزاری، تقدیر، اظهار تشکر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری