کلمه "متفق‌الرأي" (یا "متفق‌الرای") در زبان فارسی به معنای هم‌نظر، هم‌عقیده یا متناسب با یک نظر مشترک است. در نگارش این کلمه، چند نکته قواعدی و نگارشی وجود دارد:

1. فصل و جداسازی: این کلمه به صورت ترکیبی نوشته می‌شود و در آن دو قسمت وجود دارد: "متفق" و "الرأي". در متون فارسی، به طور کلی کلمات مرکب به صورت پیوسته یا با استفاده از خط تیره نوشته می‌شوند. در این مورد، به دلیل وجود "الرأي" که عربی است و تفاوتی در نحو و نگارش با فارسی دارد، استفاده از خط تیره مناسب است.

2. استخوان‌ها: در این کلمه، "رأي" به شکل "رای" نیز نوشته می‌شود. شکل "الرأي" به معنای رای در زبان عربی است، اما در فارسی به تفضیل به صورت "رای" بیان می‌شود.

3. گروه‌بندی: این کلمه به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند به راحتی با اسم‌ها و واژه‌های دیگر ترکیب شود.

4. نحوه تلفظ: در نوشتار رسمی و ادبی، تلفظ صحیح این کلمه باید رعایت شود. تلفظ آن به این شکل است: "مُتَّفِقُ الرّأی".

در نهایت، توجه به این نکات کمک می‌کند تا نگارش صحیح و استانداردی از کلمه "متفق‌الرأي" داشته باشیم.

1. اعضای شورای شهر در جلسه اخیر خود به یک تصمیم متفق‌الرأي درباره پروژه‌های عمرانی رسیدند.
2. همه‌ی کارشناسان در زمینه‌های مختلف در خصوص اثرات تغییرات اقلیمی متفق‌الرأي هستند که باید اقداماتی فوری انجام شود.
3. در این کنفرانس بین‌المللی، کشورها درباره همکاری‌های اقتصادی متفق‌الرأي شدند و وعده‌های مشترکی را امضاء کردند.