کلمه «آفرین‌خانه» از ترکیب دو بخش «آفرین» و «خانه» تشکیل شده است. در نگارش و دستور زبان فارسی، چند نکته در مورد این نوع ترکیب‌ها وجود دارد:

1. تجدید و جدا نویسی: ترکیب‌های مرکب به طور کلی باید به صورت یکپارچه نوشته شوند. در این مورد کلمه «آفرین‌خانه» به صورت یک کلمه ترکیبی نوشته می‌شود.

2. نوازش و تلفظ: این نوع کلمات معمولاً به گونه‌ای نوشته می‌شوند که معنای خاص آنها را به خوبی منتقل کنند. «آفرین» به معنای تحسین و «خانه» به معنای مکان یا محل است.

3. نقطه‌گذاری: در این ترکیب، خط تیره بین دو بخش (آفرین - خانه) به منظور مشخص کردن مرز دو قسمت استفاده شده است.

4. تطابق با قواعد زبان فارسی: املای کلمه باید طبق قواعد زبان فارسی باشد و به گونه‌ای انتخاب شود که نه تنها درست باشد، بلکه خواندن آن در نظر اول آسان باشد.

در مجموع، «آفرین‌خانه» به معنای مکانی است که در آن تحسین و تقدیر انجام می‌شود، و قواعد نگارشی و املایی برای صحت و وضوح بیان اهمیت دارند.

1. در آفرین‌خانه، هنرمندان با استفاده از خلاقیت خود آثار بی‌نظیری را خلق می‌کنند.
2. بچه‌ها با شور و اشتیاق در کارگاه آفرین‌خانه، پروژه‌های هنری خود را آغاز کردند.
3. آفرین‌خانه به عنوان یک مرکز فرهنگی، فضایی را برای برگزاری نمایشگاه‌ها و کارگاه‌های آموزشی فراهم کرده است.