پیر
licenseمعنی کلمه پیر
معنی واژه پیر
pir
old
|
پیر
مترادف:
1- جاافتاده، سالخورده، سالديده، سالمند، كهنسال، مسن، معمر
2- پاتال، فرتوت، ناتوان
3- ابدال، اوتاد، خضر، شيخ، قديس، قطب، مراد، مرشد
4- پيشوا، قايد
متضاد:
1- برنا، جوان
2- مريد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [مقابلِ جوان]
مختصات:
(ص . اِ.)
الگوی تکیه:
S
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
pir
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
212
شمارگان هجا:
1
دیگر زبان ها
انگلیسی
old | aged , ancient , senescent , senile , gray , doddering , hoar , worm-eaten , preceptor , master , oldster , the old
ترکی
eskimiş
فرانسوی
vieux
آلمانی
alt
اسپانیایی
viejo
ایتالیایی
vecchio
عربی
قديم | عجوز , عتيق , شيخ , خبير , طاعن في السن , شيخ طاعن في السن , مزمن , الطاعن , شيخ عجوز
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "پیر" در زبان فارسی به معانی مختلفی استفاده میشود و بسته به موقعیتی که در آن قرار دارد، میتواند معانی متفاوتی داشته باشد. در اینجا به نکات نگارشی و قواعد مرتبط با این کلمه اشاره میکنم:
1. به عنوان صفت:
- معنی: کلمه "پیر" به معنای «کسی که سن بالایی دارد» یا «سالخورده» است.
- نکته نگارشی: این کلمه معمولاً به عنوان صفت قبل از اسم (مثل "مرد پیر" یا "زن پیر") به کار میرود.
2. درباره استفادههای مجازی:
- معنی مجازی: "پیر" در برخی متون به معنای تجربه یا کهنگی هم میتواند به کار رود (مثلاً در اشعار یا ادبیات).
- نکته: در این موارد، ممکن است صورتهای دیگر کلمه نیز استفاده شوند، مانند "پیر خرد" یا "پیر عشق"، که نیاز به توجه به زمینه و مفهوم دارند.
3. نکات گرامری:
- جمع و مؤنث: جمع "پیر" در زبان فارسی "پیران" یا "پیرها" است. این کلمه میتواند به هر دو جنس بیانجامد، اما معمولاً در ادبیات به تصویر کشیدن شخصیتهای مردانه بیشتر رایج است.
- نکات نحوی: در جملات، این کلمه میتواند به عنوان فاعل، مفعول و حتی ظرف زمان (در ترکیب با زمانها) هم حاضر شود.
4. در متون ادبی:
- این کلمه در شعر و ادب فارسی معمولاً بار عاطفی و فلسفی دارد و میتواند به عنوان نمادی برای تجربه، حکمت، یا دلسوزی مطرح شود.
5. توجه به سیاق:
- در نوشتن یا به کار بردن کلمه "پیر"، به سیاق جمله و موقعیت توجه کنید تا معنی به درستی منتقل شود.
با رعایت این نکات و دقت به معانی و زمینه استفاده، میتوانید از کلمه "پیر" به صورت صحیح و مؤثر در نگارش خود بهره ببرید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "پیر" در جمله آورده شده است:
- او یک مرد پیر است که همیشه داستانهای جالبی از جوانیاش تعریف میکند.
- در این پارک، درختان پیر و بزرگ به زیبایی سایهساز هستند.
- او به خاطر تجربیاتش به عنوان یک فرد پیر، به دیگران مشاوره میدهد.
- پیر زن با لبخند به یاد روزهای گذشتهاش میافتاد.
- در قصهها، همیشه یک پیرمرد حکیم وجود دارد که راز زندگی را میداند.
اگر مثالهای بیشتری نیاز دارید، خوشحال میشوم کمک کنم!