پیرایه‌پوش
licenseمعنی کلمه پیرایه‌پوش
معنی واژه پیرایه‌پوش
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | dressed | ||
| عربی | غطاء، ستار، ملجأ، غلاف كتاب، حجاب، ستر، غطى، شمل، جامع، هيمن، صوب المسدس إلى، حمى، سافر، استغرق، عالج، صان، كسا، تحضن، زود، اجتاز، اشترى، لف، عمل كبديل لغيره | ||
| ترکی | giyinmiş | ||
| فرانسوی | habillé | ||
| آلمانی | angezogen | ||
| اسپانیایی | vestido | ||
| ایتالیایی | vestito | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "پیرایه‌پوش" از دو بخش "پیرایه" و "پوش" تشکیل شده است. برای نگارش صحیح و قواعد فارسی این کلمه، نکات زیر را در نظر بگیرید:
با رعایت این نکات میتوانید به درستی از کلمه "پیرایه‌پوش" در نوشتار و گفتار استفاده کنید. | ||
| واژه | پیرایه‌پوش | ||
| معادل ابجد | 536 | ||
| تعداد حروف | 9 | ||
| تلفظ | pirayepuš | ||
| ترکیب | (صفت فاعلی) [قدیمی] | ||
| منبع | فرهنگ فارسی عمید | ||
| نمایش تصویر | معنی پیرایه‌پوش | ||
| پخش صوت | |||
آن‌که پیرایه پوشد؛ آن‌که خود را با پیرایه و زیور بیاراید: ♦ که گر راز این گوش پیرایه‌پوش / به گوش آورم کآورد کس به گوش (نظامی۶: ۱۰۳۹). کلمه "پیرایه‌پوش" از دو بخش "پیرایه" و "پوش" تشکیل شده است. برای نگارش صحیح و قواعد فارسی این کلمه، نکات زیر را در نظر بگیرید: هم‌نوایی»، «پیرایه: این واژه به معنای زینت و زیور است. در نگارش، توجه کنید که این بخش به صورت صحیح و بدون هیچ‌گونه تغییر نوشته شود. ''پوش'': این بخش به معنای پوشاندن یا پوشیدن است و باید به همان شکل اصلی‌اش نوشته شود. نوشتار صحیح: بین دو بخش این کلمه، نشانه "ت " وجود دارد که باید با رعایت قواعد هجا و علائم نگارشی به کار رود. تلفظ: این کلمه به صورت "پیرایه‌پوش" تلفظ می‌شود، که به دو بخش تقسیم می‌شود و باید صدای "ی" در میان آن، به وضوح شنیده شود. با رعایت این نکات میتوانید به درستی از کلمه "پیرایه‌پوش" در نوشتار و گفتار استفاده کنید.
dressed
غطاء، ستار، ملجأ، غلاف كتاب، حجاب، ستر، غطى، شمل، جامع، هيمن، صوب المسدس إلى، حمى، سافر، استغرق، عالج، صان، كسا، تحضن، زود، اجتاز، اشترى، لف، عمل كبديل لغيره
giyinmiş
habillé
angezogen
vestido
vestito
