کلمه «جنده‌کش» به عنوان یک اصطلاح در زبان فارسی، معمولاً به معنای توهین‌آمیز و ناپسند به کار می‌رود. این کلمه شامل دو بخش است: «جنده» که به معنای زنی است که به صورت غیرسازگار جنسی فعالیت می‌کند، و «کش» که در اینجا به معنای کسی است که با چنین فردی معاشرت می‌کند.

از نظر نگارشی، بهتر است به نکات زیر توجه شود:

1. فاصله‌گذاری: اگر کلمه به عنوان یک اسم مرکب استفاده شود، نیازی به فاصله بین دو بخش نیست و باید به صورت «جنده‌کش» نوشته شود.

2. علائم نگارشی: درصورتی که کلمه در وسط یک جمله قرار گیرد، باید با علائم نگارشی صحیح همراه باشد. مثلاً «او به عنوان یک جنده‌کش شناخته می‌شود.»

3. محل استفاده: به دلیل بار معنایی منفی و توهین‌آمیز، بهتر است از این کلمه در متن‌های رسمی و ادبی استفاده نشود.

4. قواعد املائی: دقت کنید که املای کلمات به درستی رعایت شود و از معانی و مصطلحات دیگر که ممکن است misleading باشند، دوری کنید.

5. احترام به دیگران: در استفاده از کلمات توهین‌آمیز، همواره باید به عواقب و تاثیر آن بر دیگران توجه داشته باشید.

بهترین روش این است که از به کار بردن چنین کلماتی تا حد ممکن پرهیز شود.