عبارت "دهنم اسفالت شد" به معنای این است که شخصی احساس خستگی، کسالت یا تاثیر منفی دیگری را تجربه می‌کند. اما از نظر قواعد زبان فارسی و نگارشی، این عبارت نادرست نخواهد بود و قابل استفاده است. با این حال، برای رعایت قواعد صحیح نگارش و زبان فارسی، می‌توان چند نکته را در نظر گرفت:

1. استفاده از واژه‌های مناسب: اگر چه این عبارت به طور غیررسمی و محاوره‌ای استفاده می‌شود، در نوشتار رسمی یا ادبی توصیه می‌شود از واژه‌های دقیق‌تری استفاده کنید.

2. نقاط‌گذاری: مطمئن شوید که جملات شامل علائم نگارشی مناسب است. به عنوان مثال، اگر بخواهید جمله را گسترش دهید، می‌توانید از ویرگول و نقطه در جای مناسب استفاده کنید.

3. جلوگیری از ابهام: اگر این عبارت را در متنی به کار می‌برید که ممکن است ابهام ایجاد کند، بهتر است توضیح مختصری اضافه کنید تا مفهوم واضح‌تر باشد.

به عنوان یک مثال، ممکن است بخواهید بگویید: "بعد از یک روز طولانی و خسته‌کننده، احساس کردم که دهنم اسفالت شد."

به این ترتیب، جمله به وضوح مفهومی را منتقل می‌کند و قواعد نگارشی را نیز رعایت می‌کند.