جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: کسی که هیچ کاری از دستش بر نمی اید و همه چیز را خراب می کند و نمیتواند کاری را به سلامتی به انتها برساند. butterfingered, clumsy رخو الاصابع بی دقت
عبارت "دست و پا چلفتی" در زبان فارسی به معنای فردی است که در کارها و حرکات خود چابکی و دقت کافی ندارد. برای درست استفاده کردن از این عبارت و نگارش صحیح آن، باید به چند نکته توجه کرد:
فصاحت و بلاغت: هنگام استفاده از این عبارت، سعی کنید آن را در متنهایی به کار ببرید که فضای غیررسمی یا محاورهای دارند. در متون رسمیتر، بهتر است از معادلهای دقیقتری استفاده کنید.
قافیه و جناس: این عبارت به دلیل تکرار هجاها و قافیهاش، میتواند در شعر و ادبیات به جذابیت متن بیفزاید.
نسبت به نگارش: کلمات "دست"، "پا" و "چلفتی" باید به صورت جداگانه و به درستی نوشته شوند و هیچکدام از آنها نباید مخفف یا به صورت غیررسمی تغییر کنند.
استفادههای محاورهای: این عبارت معمولاً در محاوره و گفتار روزمره بیشتر کاربرد دارد و در نوشتار ادبی و علمی به ندرت استفاده میشود.
با رعایت این نکات، میتوان به درستی از عبارت "دست و پا چلفتی" استفاده کرد و به زیبایی زبان فارسی احترام گذاشت.
واژگان عامیانه
وای سینی از دستم افتاد چایی ریخت زمین کار همیشگیته یه بار نشد یه کارو درس انجام بذی دست پا چلوفتی
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر