کلمه "دوست دختر" به طور کلی ترکیبی از دو کلمه است: "دوست" و "دختر". در نگارش و استفاده از این عبارت، چند نکته وجود دارد که باید به آن‌ها توجه کنید:

1. فاصله گذاری: کلمات "دوست" و "دختر" باید با یک فاصله از هم نوشته شوند، یعنی "دوست دختر" به‌درستی نوشته می‌شود.

2. معنی و کاربرد: این عبارت به معنای "دوستی از جنس دختر" یا "دوست صمیمی زن" است و به‌طور خاص به رابطه‌های عاطفی و رمانتیک میان دو نفر اشاره دارد.

3. جنسیت: استفاده از عبارت "دوست دختر" به طور خاص به رابطه‌ای اشاره دارد که یک مرد با یک زن دارد. در حالت مشابه برای زنان، عبارت "دوست پسر" استفاده می‌شود.

4. قواعد جملات: در جملات، این عبارت می‌تواند در نقش‌های مختلفی مانند فاعل، مفعول یا مکمل به کار رود. برای مثال:

   • "من با دوست دخترم به سینما رفتم." (مفعول)
   • "دوست دخترم هنرمند است." (فاعل)
5. رسمیت و غیررسمیت: در موقعیت‌های غیررسمی و دوستانه استفاده از این عبارت رایج است. در موقعیت‌های رسمی‌تر، ممکن است از عبارات دیگری مانند "همراه" یا "شریک زندگی" استفاده شود.

با توجه به این نکات، می‌توانید از عبارت "دوست دختر" به‌درستی استفاده کنید.