در زبان فارسی، عبارت "دهن کسی صاف شدن" به معنای آرام شدن یا خاموش شدن شخصی استفاده می‌شود، معمولاً در شرایطی که فردی به طور غیرمنتظره یا در حین بحث یا گفتگو به سکوت می‌رسد. برای نوشتن درست این عبارت و استفاده صحیح از آن، می‌توان نکات زیر را در نظر گرفت:

1. استفاده از قید زمان: برای مشخص کردن زمان وقوع این حالت، می‌توان از قیدهای زمانی مانند "ناگهان"، "ناگهان"، "یکباره" و ... استفاده کرد.

   • مثال: "ناگهان دهن او صاف شد."

2. استفاده از فعل درست: در نگارش، باید به فعل‌های مورد استفاده دقت کنید. فعل "صاف شدن" در این حالت به درستی به کار رفته است.

3. توجه به ساخت جمله: توجه کنید که استفاده از نشانه‌های نگارشی مانند ویرگول، نقطه و ... در ساخت جمله اهمیت دارد.

   • مثال: "در آن بحث داغ، ناگهان دهن همه صاف شد."
4. رعایت ساختار جملات: جملات باید به گونه‌ای ساخته شوند که مفهوم واضح و روشن باشد. اختصار یا اضافه‌گویی ممکن است باعث سوءتفاهم شود.

با رعایت این نکات، می‌توان از عبارت "دهن کسی صاف شدن" به درستی و در جایگاه مناسب استفاده کرد.