عبارت "اصن یه وضعی" به زبان محاوره‌ای و غیررسمی در فارسی استفاده می‌شود و به معنای "اصلاً یک وضعیت" است. در نوشتار رسمی و نگارشی بهتر است به صورت دقیق‌تر و با رعایت قواعد نگارشی بیان شود. در ادامه به نکات مرتبط با این عبارت و استفاده از آن اشاره می‌کنم:

1. استفاده از واژه‌های صحیح: به جای "اصن" می‌توان از "اصلاً" استفاده کرد که واژه‌ای رسمی‌تر است.

2. استفاده از قیدها: در نوشتار رسمی می‌توانید به جای "یه" از "یک" استفاده کنید.

3. توجه به ساختار جمله: این عبارت معمولاً در جملات محاوره‌ای و به‌صورت توصیفی به کار می‌رود. برای نوشتار رسمی، بهتر است جمله به صورت کامل و دقیق بیان شود.

4. مثال در استفاده: به جای "اصن یه وضعی" می‌توان گفت: "وضعیت به گونه‌ای است که...".

در کل، برای نوشتار رسمی، کوشش کنید از زبان و ساختارهای استاندارد استفاده کنید و از عبارات محاوره‌ای پرهیز کنید.