عبارت "این پاش به اون پاش می‌گه گه نخور" دارای جنبه‌های نگارشی و زبانی خاصی است. در زیر به بررسی قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این عبارت می‌پردازیم:

1. بیان غیررسمی و محاوره‌ای: این جمله به صورت محاوره‌ای بیان شده و از زبان غیررسمی استفاده می‌کند. این نوع بیان در محاورات روزمره و مخاطب‌های نزدیک رایج است.

2. استفاده از واژه‌های عامیانه: واژه "گه" در این جمله به معنای ناپسند و زشت به کار رفته و به لحاظ فرهنگی، در مکالمات غیررسمی بین دوستان ممکن است استفاده شود، اما در محاوره‌های رسمی یا نوشته‌های ادبی، مناسب نیست.

3. عدم وجود علامت نگارشی: در این عبارت، علامت نگارشی خاصی وجود ندارد. اما افزودن ویرگول یا علامت‌های دیگر می‌تواند به وضوح جمله کمک کند. به عنوان مثال: "این پا ش به اون پا ش می‌گه: گه نخور."

4. فعل و زمان: فعل "می‌گه" به زمان حال است و نشان‌دهندهٔ گفتگویی است که در حال حاضر در حال انجام است.

5. تأکید بر تعارض: در این جمله، استفاده از "این" و "اون" به نوعی تأکید بر تعارض یا تضاد میان دو موضوع یا دو وضعیت دارد.

این جمله بیشتر به عنوان یک اصطلاح یا ضرب‌المثل برای بیان ناپسند بودن یا عدم رعایت اصول در برخی شرایط به کار می‌رود. اگر به شرح بیشتری نیاز دارید یا سؤالات دیگری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم.