مزه بهشت میده

عبارت "مزه بهشت میده" به نظر نادرست می‌آید و در نگارش فارسی، نیاز به اصلاح دارد. این عبارت را می‌توان به شکل‌های زیر اصلاح کرد:

1. از نظر قواعد نگارشی:
   • "مزه بهشت می‌دهد."
   • "مزه‌ی بهشت می‌دهد."

در این اصلاحات:

• از ویرگول (ـ) برای نشان دادن فاصله بین کلمات و نیز ویرگشت (ـ) برای نشان دادن حالت اضافه استفاده شده است.
• فعل "می‌دهد" باید به صورت کامل نوشته شود.

1. از نظر معنایی:
   • می‌توان عبارت را به صورت توصیفی‌تر و زیباتر نیز بیان کرد، مثلاً: "طعمی مشابه بهشت دارد." یا "مزه‌اش بهشت را به یاد می‌آورد."

با این اصلاحات می‌توانید جمله‌ای صحیح و زیباتر در زبان فارسی بسازید.