جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: یعنی این همه به خودت میرسی، یه کمم بو انسانیت بگیر. اگه میخای آدم حسابت کنم، بو انسانیت بگیر نه بوی عطر first of all, smell humanity أولا وقبل كل شيء رائحة الإنسانية
عبارت "یکمم بو انسانیت بگیر" به نظر میرسد که شامل کلمات خاصی است که معنای مشخصی ندارد و ممکن است به صورت غیررسمی یا محاورهای به کار رفته باشد. اما اگر بخواهیم از نظر قواعد فارسی و نگارشی به ساختار و معنا توجه کنیم، میتوان نکات زیر را ذکر کرد:
استفاده از "یکمم": این کلمه به معنای "کمی" یا "یک مقدار" به کار میرود. اما به صورت غیررسمی و محاورهای است. در نوشتار رسمی بهتر است از "کمی" استفاده شود.
"بو": این کلمه به معنای "عطر" یا "بوی" است. در ساختار جملات باید دقت کرد که معانی دقیق واژهها ر رعایت کنیم.
"انسانیت": این کلمه به معنای ویژگیهای انسانی و خصائص اخلاقی انسانها است و به درستی در این جمله استفاده شده است.
"بگیر": این فعل به معنای "دریافت کردن" است و به نظر میرسد که غیررسمی و غیررسمی است.
با توجه به موارد فوق، اگر بخواهیم این جمله را به شکلی رسمیتر و مناسبتر بیان کنیم، میتوانیم به این شکل بیان کنیم:
"کمی از ارزشهای انسانیت را دریافت کن."
این ساختار رسمیتر و واضحتر است و بهتر میتواند منظور را منتقل کند.
واژگان عامیانه
دلم میخواد به بعضیا بگم: اینقد میری حموم خودتو میشوری, ادکلن میزنی خوشبو بشی خوبه ها, ولی ی دفه هم چشماتو بشور واقعیتای دورو برت رو ببین, یکمم بو انسانیت بگیر, قول میدم آدمتر حسابت کنن
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر