برای نگارش صحیح و رعایت قواعد زبان فارسی در نام «حسین قلی خان ابوقداره»، نکات زیر را مدنظر قرار دهید:

1. الفاظ و نام‌ها:

   • «حسین» یک نام شخصی است که باید با حرف اول بزرگ نوشته شود.
   • «قلی» به معنای "مرد کوچک" یا "کوچک" است که در این نام به کار رفته و باید با حرف اول بزرگ نوشته شود.
   • «خان» عنوانی است که به افراد با جایگاه اجتماعی خاص اطلاق می‌شود و باید با حرف اول بزرگ نوشته شود.
   • «ابوقداره» نام خانوادگی یا نام مستعار فرد است که باید با حرف اول بزرگ نوشته شود.

2. فاصله‌گذاری:

   • بین هر کلمه باید یک فاصله کافی وجود داشته باشد تا خوانایی متن افزایش یابد.
3. استفاده از نشانه‌های نگارشی:
   • درصورتی که جمله‌ای شامل این نام باشد، لازم است که نشانه‌های نگارشی نظیر ویرگول یا نقطه رعایت شود.

نمونه صحیح:

• حسین قلی خان ابوقداره

به عنوان یک جمله:

• «حسین قلی خان ابوقداره در تاریخ ایران شناخته شده است.»

با رعایت این نکات، نام و عناوین ذکر شده به شکل صحیح و وفق قواعد نگارش فارسی ارائه می‌شود.