کلمه "صفحه گسترده" به زبان فارسی به معنای "Spreadsheet" در زبان انگلیسی است و به نرم‌افزارها یا ابزارهایی اشاره دارد که برای سازماندهی، محاسبه و تجزیه‌وتحلیل داده‌ها به کار می‌روند.

قواعد نگارشی برای کلمه "صفحه گسترده":

1. تلفظ صحیح: "صفحه" و "گسترده" هر دو باید به درستی تلفظ شوند. "صفحه" به معنای صفحه و "گسترده" به معنای وسیع یا فراگیر است.

2. نوشتار صحیح: این عبارت باید به صورت پیوسته نوشته شود و هر دو کلمه با حروف فارسی و صحیح نگاشته شوند.

3. استفاده از ویرگول: اگر در جملاتی از "صفحه گسترده" استفاده شود که نیاز به تفکیک یا لیست‌سازی باشد، می‌توان از ویرگول استفاده کرد.

4. قیدهای مناسب: هنگام استفاده از این عبارت، می‌توان از قیدهای مختلف برای توصیف نوع یا ویژگی‌های صفحه گسترده استفاده کرد، مانند "صفحه گسترده Excel" یا "صفحه گسترده رایگان".

5. نکات گرامری:
   • "صفحه" اسم فاعل است و در حالت مجرور به شکل "صفحه‌ی گسترده" نوشته می‌شود.
   • "گسترده" می‌تواند صفتی توصیفی برای "صفحه" باشد و نیاز به تطابق در قاعده‌های جمع و مفرد نخواهد داشت.

مثال‌های استفاده از عبارت "صفحه گسترده":

• "من از صفحه گسترده برای تجزیه‌وتحلیل داده‌های مالی استفاده می‌کنم."
• "در صفحه‌های گسترده، می‌توان فرمول‌ها و توابع مختلفی را به کار برد."

نتیجه‌گیری:

استفاده از عبارت "صفحه گسترده" در نوشتار فارسی نیاز به رعایت قواعد نگارشی و نحوی دارد تا پیام به‌خوبی منتقل شود و خواننده بتواند به راحتی مفهوم را درک کند.