صندوق
license
98
1667
100
معنی کلمه صندوق
معنی واژه صندوق
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | جعبه، محفظه | ||
انگلیسی | fund, chest, box, trunk, coffer, bin, case, hutch, Cash register, Cash desk, cash desk | ||
عربی | صندوق، رأسمال، موارد مالية، صندوق منظمة، إعتماد مالي، جمع، رصد مبلغا، دخر، تمويل | ||
ترکی | vezne | ||
فرانسوی | caisse | ||
آلمانی | kasse | ||
اسپانیایی | recepción de efectivo | ||
ایتالیایی | cassa | ||
مرتبط | سرمایه، وجوه، تنخواه، پشتوانه، ذخیره وجوه احتیاطی، قفسه سینه، سینه، خزانه، تابوت، بوکس، قوطی، لژ، تنه، صندوق عقب، بدنه، شاه سیم، خرطوم فیل، خزانه وجوه، لاوک، صندوقچه، انبارک، گردران، جازغالی، مورد، پرونده، حالت، قضیه، قفس، کلبه، خانه کوچک | ||
واژه | صندوق | ||
معادل ابجد | 250 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | sandu(o)q | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [عربی: صُندوق، معرب، مٲخوذ از فارسی] | ||
مختصات | (صَ) [ ع . ] (اِ.) | ||
آواشناسی | sandoq | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی صندوق | ||
پخش صوت |
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
پِژیل (پشتو: په چیلاخه وهی)
جانتا jãntã(کردی)
تَبَنگو (پهلوی: تَبَنگوگ)
جعبه، محفظه
fund, chest, box, trunk, coffer, bin, case, hutch, Cash register, Cash desk, cash desk
صندوق، رأسمال، موارد مالية، صندوق منظمة، إعتماد مالي، جمع، رصد مبلغا، دخر، تمويل
vezne
caisse
kasse
recepción de efectivo
cassa
سرمایه، وجوه، تنخواه، پشتوانه، ذخیره وجوه احتیاطی، قفسه سینه، سینه، خزانه، تابوت، بوکس، قوطی، لژ، تنه، صندوق عقب، بدنه، شاه سیم، خرطوم فیل، خزانه وجوه، لاوک، صندوقچه، انبارک، گردران، جازغالی، مورد، پرونده، حالت، قضیه، قفس، کلبه، خانه کوچک