عبارت "عالم اثیری" به معنای دنیای غیر مادی یا دنیای روحانی در فرهنگ و ادبیات فارسی به کار می‌رود. برای نوشتن و استفاده صحیح از این عبارت در متون فارسی، چند نکته نگارشی و قواعد مرتبط با آن را می‌توان ذکر کرد:

1. فاصله بین کلمات: باید بین "عالم" و "اثیری" یک فاصله معمولی وجود داشته باشد.

2. نقطه‌گذاری: در صورتی که این عبارت در یک جمله قرار گیرد، باید از نقطه‌گذاری مناسب استفاده کرد. به‌عنوان مثال:

   • "عالم اثیری به نوعی جایی است که روح‌ها در آن زندگی می‌کنند."

3. نگارش صحیح: اطمینان حاصل کنید که لغات به درستی نوشته شوند. "عالم" به معنای جهان یا دنیای خاص و "اثیری" اشاره به چیزی غیرمادی دارد.

4. استفاده در متن: اگر در متنی علمی یا ادبی به این عبارت اشاره می‌شود، می‌توانید توضیحات بیشتری درباره معنای آن یا کاربردش در فلسفه یا عرفان ارائه دهید.

5. زمان فعل: به زمان فعل در جملاتی که این عبارت در آن استفاده می‌شود توجه کنید، تا هماهنگی معنایی و نوشتاری حفظ شود. به‌عنوان مثال:
   • "در عالم اثیری، روح‌ها از قید زمان و مکان آزادند."

با رعایت این نکات، می‌توان به نگارش صحیح و مؤثر این عبارت در متون فارسی دست یافت.