الله
licenseمعنی کلمه الله
معنی واژه الله
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
انگلیسی | god, allah | ||
عربی | إله، الإله، رب، معبود، حاكم قوي، خالق | ||
ترکی | allah | ||
فرانسوی | allah | ||
آلمانی | allah | ||
اسپانیایی | alá | ||
ایتالیایی | allah | ||
مرتبط | خدا، ایزد، پروردگار، یزدان، تعالی | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "الله" در زبان فارسی به شکل زیر قواعد نگارشی و زبانی خاصی دارد:
با رعایت این نکات، میتوان از "الله" به شیوهای محترمانه و درست در نوشتار فارسی استفاده کرد. | ||
واژه | الله | ||
معادل ابجد | 66 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
نقش دستوری | اسم | ||
مختصات | (هنگامی که نسبت به موضوعی شک و تردید است ) | ||
آواشناسی | 'allAh | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی الله | ||
پخش صوت |
خداوند. این واژه از ادغام دو واژهی عبری «اِل» (خدا) و «اِلوهِه» (خدا) ساخته شده. (تورات، کتاب پیدایش، فصل 33، بند 20ـ یعقوب در آن جا قربانگاهی ساخت و نام آن را اِل اِلوهه اسرائیل یعنی خدا خدای اسرائیل است نامید.) کلمه "الله" در زبان فارسی به شکل زیر قواعد نگارشی و زبانی خاصی دارد: بزرگنویسی: کلمه "الله" همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود، به دلیل اهمیت و احترام ویژهای که نسبت به این نام وجود دارد. نوشتار صحیح: شکل صحیح نوشتن این کلمه "الله" است و باید از نوشتن آن بهصورتهای نادرست (مانند الله، اَلله یا ...) خودداری کرد. استفاده در متون مذهبی: این کلمه بهخصوص در متون دینی، قرآن و دعاها بهطور مکرر به کار میرود و باید با توجه به سیاق متنی که در آن استفاده میشود، مناسبترین کلمه را انتخاب کرد. همنشینی: معمولاً "الله" به عنوان اسم علم به کار میرود و میتواند با عبارات دیگر ترکیب شود، مانند "بسم الله الرحمن الرحیم" یا "الله اکبر". نکات نگارشی: در جملاتی که "الله" به عنوان فاعل یا مفعول قرار میگیرد، باید به قواعد جملهای که در آن قرار دارد دقت شود. با رعایت این نکات، میتوان از "الله" به شیوهای محترمانه و درست در نوشتار فارسی استفاده کرد.
god, allah
إله، الإله، رب، معبود، حاكم قوي، خالق
allah
allah
allah
alá
allah
خدا، ایزد، پروردگار، یزدان، تعالی