برده
licenseمعنی کلمه برده
معنی واژه برده
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- اسير، بنده، خادم، زرخريد، عبد، عبيد، غلام، كنيز، مملوك | ||
متضاد | آزاد، حر 1- مطيع، گوشبهفرمان 2- هواخواهافراطي | ||
انگلیسی | slave,serf,bondman,bondsman | ||
عربی | عبد، رقيق، الكادح، مستعبد، مستعبد بالأعمال الشاقة، استعبد، كدح | ||
ترکی | köle | ||
فرانسوی | un esclave | ||
آلمانی | ein sklave | ||
اسپانیایی | un esclavo | ||
ایتالیایی | uno schiavo | ||
واژه | برده | ||
معادل ابجد | 211 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | borde | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (صفت) | ||
مختصات | (بَ دِ) [ په . ] (ص .) | ||
آواشناسی | barde | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی برده | ||
پخش صوت |
برده. رق. اسیر. «ممالیک و عبید». خادم. «وصیف و صیفة». «غلام و جاریه». مملوک. رقیق. در زبان ترکی «قول » یا «کوله»، «بنده » (احتمالا برگرفته از فارسی بوده است.)
1- اسير، بنده، خادم، زرخريد، عبد، عبيد، غلام، كنيز، مملوك
آزاد، حر
1- مطيع، گوشبهفرمان
2- هواخواهافراطي
slave,serf,bondman,bondsman
عبد، رقيق، الكادح، مستعبد، مستعبد بالأعمال الشاقة، استعبد، كدح
köle
un esclave
ein sklave
un esclavo
uno schiavo