احکام
licenseمعنی کلمه احکام
معنی واژه احکام
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
انگلیسی | rulings | ||
عربی | الأحكام | ||
ترکی | kararlar | ||
فرانسوی | décisions | ||
آلمانی | urteile | ||
اسپانیایی | resoluciones | ||
ایتالیایی | sentenze | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) واژه "احکام" در زبان فارسی به معنای قوانین و دستورات است و از ریشه "حکم" به معنی قضاوت و تصمیمگیری است. در بحث قواعد فارسی و نگارشی این کلمه، نکات زیر قابل توجه است:
با رعایت این نکات میتوان در نوشتار و گفتگوی خود از کلمه "احکام" به شکل مؤثری استفاده کرد. | ||
واژه | احکام | ||
معادل ابجد | 70 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | 'ahkām | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [عربی، جمعِ حُکم] | ||
مختصات | ( اِ ) [ ع . ] | ||
آواشناسی | 'ahkAm | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | لغتنامه دهخدا | ||
نمایش تصویر | معنی احکام | ||
پخش صوت |
احکام . [ اَ ] (ع اِ) ج ِ حُکم . فرمانهای شاهی . رأی ها. دستورها : و وی [ بوطاهر ] آنچه واجب است از احکام و ارکان بجای آورد. (تاریخ بیهقی ). اقوال پسندیده مدروس گشته ... و ضایع گردانیدن احکام خرد طریقتی مشروع . (کلیله و دمنه ). در احکام مروت ، غدر به چه تأویل جایز توان داشت . (کلیله و دمنه ).|| آراء. فتاوی قضائی و شرعی : در کارها رجوع با وی کنندو قضا و احکام به وی است . (تاریخ بیهقی ). یکی از ایشان قاضی که در امضای احکام شرع از طریق دیانت و قضیت امانت نگذرد. (کلیله و دمنه ). از احکام شریعت و قضایای طریقت اعراض مینمایند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). || آداب . رسوم : از فرایض احکام جهانداری آن است که بتلافی خللها پیش از تمکن خصم ... مبادرت نموده شود. (کلیله و دمنه ). || علم احکام یا علم احکام نجوم . رجوع به احکام نجوم شود. واژه "احکام" در زبان فارسی به معنای قوانین و دستورات است و از ریشه "حکم" به معنی قضاوت و تصمیمگیری است. در بحث قواعد فارسی و نگارشی این کلمه، نکات زیر قابل توجه است: نحو و صرف: "احکام" جمع کلمه "حکم" است. در زبان فارسی، جمعسازی از طریق پسوندها یا تغییر در ساختار کلمات انجام میشود. در این مورد، "حکم" به "احکام" جمع بسته میشود. استفاده در جملات: تطابق با فعل: وقتی از "احکام" در جملات استفاده میشود، باید توجه داشت که افعالی که با آن بکار میروند، باید از نظر تعداد (جمع و مفرد) با آن هماهنگ باشند. نکات نگارشی: "احکام" میتواند به عنوان اسم ویژه یا عام در متنها بکار برود و باید توجه داشت که در متون رسمی و علمی به صورت دقیق و درست از آن استفاده شود. با رعایت این نکات میتوان در نوشتار و گفتگوی خود از کلمه "احکام" به شکل مؤثری استفاده کرد.
rulings
الأحكام
kararlar
décisions
urteile
resoluciones
sentenze