getting up |

الفت گرفتن

معنی: الفت گرفتن . [ اُ ف َ گ ِ رِ ت َ] (مص مرکب ) خوگر شدن . انس گرفتن . مونس و همدم شدن .دوستی و موافقت . الفت داشتن . سازواری . با هم آمیختن : او را پیوسته بخواندندی تا حدیث کردی و اخبار خواندی و بدان الفت گرفتندی . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 106). هرآینه مقابح آنرا (جهان را) بنظر بصیرت بیند... و با یاد آخرت الفت گیرد. (کلیله و دمنه ).
چنان بدام تو الفت گرفت مرغ دلم
که یاد می نکند عهد آشیان ای دوست .
سعدی (بدایع).
یاری که باقرینی الفت گرفته باشد
هر وقت یادش آید تو دمبدم بیادی .
سعدی (طیبات ).
بسکه دل الفت بمشک از شوق آن کاکل گرفت .
دانش (از آنندراج ).

... ادامه

1262 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1261

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

getting up

عربی

قائم | الاستيقاظ

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "الفت گرفتن" یک ساختار ترکیبی در زبان فارسی است که به معنای ایجاد رابطه نزدیک و صمیمی با کسی است. در نگارش و به کارگیری این ترکیب، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

نحو و دستور زبان: "الفت" به عنوان اسم و "گرفتن" به عنوان فعل، در این ترکیب به یکدیگر متصل شده‌اند. لذا باید دقت کرد که فعل با فاعل و مفعول در جمله همخوانی داشته باشد.
نکات نگارشی:
- کلمه "الفت" با حرف "الف" شروع می‌شود و به همین دلیل به تنهایی و همچنین در ترکیب با "گرفتن" به شکل صحیح نوشته می‌شود.
- استفاده از "گرفتن" برای بیان عمل ایجاد ارتباط صمیمی در برخی متون ممکن است به صورت "الفت‌گرفتن" هم نوشته شود، اما معمولاً جدا نوشته می‌شود.
استفاده در جمله:
- "می‌خواهم با او الفت بگیرم."
- "الفت گرفتن میان اعضای خانواده بسیار مهم است."
پیشنهادهای مشابه: برای بیان مفهوم مشابه، می‌توان از عبارات دیگری مثل "دوستی کردن" یا "رابطه برقرار کردن" نیز استفاده کرد.

با رعایت این نکات می‌توان به درستی و به زیبایی از "الفت گرفتن" در نوشتار خود استفاده کرد.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول