to come together |

بهم برآمدن

معنی: بهم برآمدن . [ ب ِ هََب َ م َ دَ ] (مص مرکب ) کنایه از در غضب شدن . (برهان )(انجمن آرا) (از غیاث ) (از رشیدی ). خشم گرفتن . (آنندراج ). غضبناک شدن . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). || برآشفتن . بشوریدن : و همه را دست گیر کردند و ایشان بهم برآمدند و شمشیر در یکدیگر نهادند. (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 81). و فی الجمله سپاه و رعیت بهم برآمدند و برخی از بلاد از قبضه ٔ تصرف او بدر رفت . (گلستان ). ملک بهم برآمد و روی در هم کشید. (گلستان ). || بیدماغ شدن . (آنندراج ). تنگدل شدن . اندوهگین شدن . (فرهنگ فارسی معین ). || آشوفته شدن . منقلب شدن : کرمان بوفات او بهم برآمد. (المضاف الی بدایعالازمان ص 6).
بهم برآمده باغ از نهیب باد بهاری
مثال شاهد غضبان گره فکنده جبین را.
سعدی .
قطیفه بر من انداز که بهم برآمده ام و در خود رعشه و لرزیدن سخت می یابم . (تاریخ قم ص 286).

... ادامه

542 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 344

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

to come together

عربی

للالتقاء

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول