apprehend |

بیم داشتن

معنی: بیم داشتن . [ ت َ ] (مص مرکب ) هراسیدن . ترسیدن . سهمیدن . ترس داشتن . ترسان بودن :
نشاندم بر این تخت من کیقباد
نه ازکین تو بیم دارم نه داد.
فردوسی .
گر همی ایمنیت آرزو آرد ز عذاب
همچو من هیچ مدار از قبل دنیا بیم .
ناصرخسرو.
راست باش و مدار بیم از کس .
سنائی .
نصیحت پادشاهان کسی را مسلم است که بیم سر ندارد و امید زر. (گلستان ).
چو دزدان ز هم باک دارند و بیم
رود در میان کاروانی سلیم .
سعدی .
نه امید از دوستان دارم نه بیم از دشمنان
تا قلندروار شد در کوی عشق آئین من .
سعدی .
- بیم در دل داشتن از کسی ؛ ترسیدن از وی :
بگوی وز من بیم در دل مدار
نه ازنامور دادگر شهریار.
فردوسی .

... ادامه

1458 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 807

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

apprehend | reck , to be afraid

عربی

قبض على | فهم , أدرك , اعتقل , وعى , خشي , القبض

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بیم داشتن" در زبان فارسی به معنای ترس یا نگرانی از چیزی است. برای استفاده صحیح از این ترکیب در نوشتار فارسی، رعایت برخی از قواعد نگارشی و دستوری ضروری است. در ادامه به این قواعد اشاره می‌شود:

جنس فعل: "داشتن" به عنوان فعل اصلی در ترکیب "بیم داشتن" استفاده می‌شود و به معنای "داشتن ترس" است.
نحوه‌ی بیان: معمولاً از این ترکیب به صورت زیر استفاده می‌شود:
- "او از آینده بیم دارد."
- "بیم داشتن از خطرات همیشه وجود دارد."
استفاده صحیح از پیشوند و پسوندها: در صورت استفاده از واژه‌های پیشوندی یا پسوندی، باید اطمینان حاصل کنید که ساختار جمله درست و معنادار باشد.
- مثلاً: "بیم داشتن" نباید به صورت نادرست به "بیم‌هایی داشت" یا مشابه آن تبدیل شود.
توافق ضمیر: ضمیرهای مورد استفاده در جملات باید با فاعل جمله توافق داشته باشند.
- مثلاً: "من بیم دارم" یا "او بیم دارد".
استفاده از قیدها: برای تفهیم بهتر، می‌توانید از قیدهای توصیفی نیز استفاده کنید:
- مثال: "او از شکست بیم دارد." (بیم داشتن به دلیل شکست)
نکات نگارشی: در نوشتار رسمی و غیررسمی، توجه کنید که واژه‌ها به درستی و با رعایت قواعد نگارشی و علمی نوشته شوند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "بیم داشتن" و کارکردهای آن به شکل صحیح و مؤثر استفاده کنید.

واژگان مرتبط: درک کردن، دریافتن، توقیف کردن، بیم داشتن، هراسیدن، باک داشتن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول