کلمه "پور سیاوش" به‌نظر می‌رسد که ترکیبی از یک پسوند و نام است. «پور» به‌معنای فرزند یا پسر است و معمولاً در نام‌های ایرانی به کار می‌رود. «سیاوش» نیز نامی تاریخی و افسانه‌ای در ادبیات فارسی است.

قواعد نگارشی و نوشتاری:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن، باید بین "پور" و "سیاوش" فاصله و punctuation (نقطه) رعایت شود. به‌طور کلی، نوشتار استاندارد این عبارت "پور سیاوش" خواهد بود.

2. حروف اول بزرگ: در نام‌ها، معمولاً حروف اول هر کلمه به‌صورت بزرگ نوشته می‌شود. این بدان معناست که "پور سیاوش" باید با حروف بزرگ نوشته شود.

3. نوشتن با خط فارسی: در متون فارسی، استفاده از خط نستعلیق یا نسخ می‌تواند زیبایی بیشتری به متن ببخشد.

4. استفاده از علائم نگارشی: اگر این نام بخشی از یک جمله باشد، باید علائم نگارشی مناسب (مانند ویرگول و نقطه) را پس از آن استفاده کنیم.

مثال:

اگر بخواهیم جمله‌ای با این نام بنویسیم، ممکن است به این صورت باشد:

"پور سیاوش یکی از شخصیت‌های برجسته ادبیات فارسی است."

نکته:

بسته به سیاق نام، ممکن است در متون مختلف، تغییراتی در کاربرد این نام مشاهده شود، اما رعایت اصول نگارشی و قواعد زبان فارسی بسیار مهم است.