کلمه «تارک دنیا» از ترکیب دو واژه «تارک» و «دنیا» تشکیل شده است. در اینجا به بررسی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این عبارت می‌پردازیم:

1. تعارف و معنی:

   • «تارک» به معنای ترک‌کننده یا رهاکننده است و معمولاً در مواردی به کار می‌رود که فردی از چیزی دست می‌کشد یا آن را رها می‌کند.
   • «دنیا» اشاره به جنبه‌های مادی و ظاهری زندگی دارد.

2. تطابق و توافق:

   • در این عبارت، «تارک» به عنوان صفت فاعلی به کار رفته است و با کلمه «دنیا» مرتبط است. لذا در ساختار جملات می‌توان از ترکیب‌هایی مانند «تارک دنیا» برای توصیف افرادی که از مسائل دنیوی روی‌گردان هستند، استفاده کرد.

3. کاربرد در جملات:

   • این عبارت می‌تواند در جملات توصیفی به‌کار رود. مثلاً: «او یک تارک دنیا است» به این معناست که آن شخص دنیا را رها کرده یا به دنبال امور معنوی‌تر است.

4. نکات نگارشی:

   • در نوشتار رسمی، بهتر است به علائم نگارشی توجه شود تا مفهوم جمله به‌خوبی منتقل شود. به عنوان مثال: «او از دنیا گذشته و یک تارک دنیا شده است.»
5. قید و وصف:
   • اگر بخواهید بگویید کسی فقط به جنبه‌های معنوی توجه دارد، می‌توانید از قیدهایی مانند «به‌طور کامل» استفاده کنید: «او به‌طور کامل تارک دنیا شده است.»

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت «تارک دنیا» در نوشتار و مکالمات خود استفاده کنید.