کلمه "تن" در زبان فارسی به معنای "بدن" است و در عبارات مختلف به کار می‌رود. اما "تن نمودن" به معنای "تن دادن" است که به معنی قرار دادن یا تسلیم شدن به چیزی است. در نگارش صحیح این عبارت، باید به نکات زیر توجه کرد:

1. استفاده از علامت نگارشی: در جمله‌هایی که "تن دادن" به کار می‌رود، معمولاً از کاما و نقطه استفاده می‌شود تا ارتباط معنایی جمله بهتر مشخص شود.

2. ترکیب واژه‌ها: بهتر است واژه "تن" و "نمودن" را به صورت "تن دادن" یا "تن نمودن" بنویسید. در محاوره، بیشتر از "تن دادن" استفاده می‌شود.

3. روان‌نویسی: جملات باید به صورت طبیعی و روان نوشته شوند. مثلاً: "او به شرایط سخت تن داد" یا "او تن به کار نداد".

4. فعل مورد نظر: با توجه به بافت جمله، می‌توانید از افعال دیگر نیز بهره ببرید. مثلاً اگر جمله شما نیاز به قوی‌تر یا دقیق‌تر بیان کردن داشته باشد، می‌توانید از افعال دیگری مانند "تسلیم شدن" استفاده کنید.

به طور کلی، در نوشتار رعایت اصول نگارشی و بار معنایی واژه‌ها اهمیت دارد.