to die |

جان ستاندن

معنی: جان ستاندن . [ س ِ دَ ] (مص مرکب ) کشتن . قبض روح کردن . روح را گرفتن :
همه گوش یکسر بفرمان نهید
اگر جان ستانید اگر جان دهید.
فردوسی .
جان بیگانه ستاند ملک الموت بزجر
زجر حاجت نبود عاشق جان افشان را.
سعدی .
گو بسلام من آی با همه تندی و جور
وز من بیدل ستان جان بجواب سلام .
سعدی .
عشقت که شحنه وار میانم گرفته است
جان میستاند از من و سر میدهد مرا.
شفایی اصفهانی (از ارمغان آصفی ).

... ادامه

670 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 619

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

to die

عربی

مات | تخمد , تحرق شوقا , أصبح لا مباليا , أصبح أقل تعرضا , مات من الجوع , للموت

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "جان ستاندن" به معنای گرفتن جان یا کشتن است و در ادبیات فارسی و نگارش به نوعی به عنوان یک اصطلاح یا تعبیر خاص به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این عبارت و نوشتن متون مرتبط با آن، رعایت چند نکته نگارشی و زبانی ضروری است:

استفاده از درست ترکیب: عبارتی مانند "جان ستاندن" به شکل درست نوشته می‌شود و در جمله با فعل‌ها و قیدهای مناسب ترکیب می‌شود.
زبان و لحن مناسب: این عبارت معمولاً در متون ادبی، شعر یا متون تاریخی و مذهبی به کار می‌رود. لذا در دقت در انتخاب واژه‌ها برای معانی ظریف ادبی مهم است.
قواعد صرف و نحوی: به‌کاربردن این عبارت در جملات با رعایت قواعد فعل و فاعل، مفعول و دیگر اجزای جمله مناسب است. مثال: "او جانش را ستاند."
تنوع لغوی: بسته به متن و موضوع، ممکن است بخواهید از مترادف‌ها یا عبارات دیگر استفاده کنید. توجه به تنوع در واژگان می‌تواند به غنای متن کمک کند.
خوش‌خوانی و زیبایی متن: سعی کنید جملات را طوری تنظیم کنید که علاوه بر دقت لغوی، خوش‌خوان و زیبا باشند.

مثالی از جمله‌ای با این عبارت:

"سربازان دشمن در تلاش بودند تا جان مدافعان را ستاند."

با رعایت این نکات و ساختارهای نگارشی می‌توانید از این عبارت به طور مؤثر استفاده کنید.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول