جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: خاموش کردن . [ ک َ دَ ] (مص مرکب ) از آواز یا سخن بازداشتن . ساکت کردن . بی صدا کردن . از گفتار بازداشتن . خاموش ساختن . خاموش گردانیدن . رجوع به «خاموش ساختن » و «خاموش گردانیدن » شود. اِسکات . (تاج المصادر بیهقی ) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). اِصمات . (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). اِنصات . تَسکیت . (تاج المصادر بیهقی )(ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). تَصمیت . (تاج المصادر بیهقی ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). تَعقیم . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). طَس ّ. (اقرب الموارد) (تاج العروس ) : کسی سیرت آدمی گوش کرد که اول سگ نفس خاموش کرد. سعدی (بوستان ). شنیدم که سعیش فراموش کرد زبان از مراعات خاموش کرد. سعدی (بوستان ). اگر خاموش باشی تا دیگران بسخنت آرند بهتر که سخن گوئی و خاموشت کنند. (از شاهد صادق ). || کشتن چراغ . کشتن شمع : صحبت اشراق را تیغ زبان در کار نیست شمع را خاموش باید کرد تا مهتاب هست . صائب (از آنندراج ). || فرونشاندن آتش . نشاندن آتش . نشاندن شعله . اِطفاء : نخواهی آنکه چو آتش کنند خاموشت خموش باش و به هر خس ره کمین مگشای . ؟ || از غضب فرونشاندن . از خشم بازداشتن . || خاموش شدن . (آنندراج ). از سخن بازایستادن : گفتگوی ظاهر آمد چون غبار مدتی خاموش کن هین هوش دار. مولوی . شتر بانگ برزد که خاموش کن بمقدار خود گفته باید سخن . امیرخسرو در حکایت اشتر و نصیحت کردن موش مردی را. (از آنندراج ). شاهد آنوقت بیاید که تو حاضر باشی سخن آنوقت بگوید که تو خاموش کنی در سخن آید و از بسکه کند بی تابی چون گل از شرم برافروزد و خاموش کند. محمدقلی میلی (از آنندراج ). یا رخ منما کز تو فراموش کنند یا لب مگشا که جمله خاموش کنند. علیرضا (از آنندراج ). || منع کردن و بازداشتن از کاری . (آنندراج ). silence, put out, extinguish, stifle, out, smother, snub, quench, slake, dumb, hush, muffle, make silent, stanch, suffocate, snub out, turn off الصمت، صمت، سكوت، هدوء، استراحة، أسكت، خرس، عانى في صمت، صمت لمدة دقيقة ساکت کردن، ارام کردن، خفه کردن، تهیه کردن، بر انگیختن، تقلا کردن، ایجاد کردن، اشفته کردن، فرو نشاندن، کشتن، منقرض کردن، رفتن، قطع کردن، اخراج شدن، فاش شدن، اخراج کردن، خفه شدن، در دل نگاه داشتن، سرزنش کردن، نوک کسی را چیدن سربالا، اطفا، دفع کردن، کاهش یافتن، کاهش، معتدل شدن، فرو نشستن، لال کردن، صدا در نیاوردن، مخفی نگاه داشتن، ارام شدن، ارامش دادن، چشم بستن، پیچیدن، دم دهان کسی را گرفتن، بند اوردن، جلو خونریزی را گرفتن، ساکت شدن
silence|put out , extinguish , stifle , out , smother , snub , quench , slake , dumb , hush , muffle , make silent , stanch , suffocate , snub out , turn off
عربی
الصمت|صمت , سكوت , هدوء , استراحة , أسكت , خرس , عانى في صمت , صمت لمدة دقيقة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "خاموش کردن" یک ترکیب فعلی در زبان فارسی است. در زیر به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه و استفاده آن اشاره میکنم:
ساختار کلمه: ترکیب "خاموش کردن" از یک صفت (خاموش) و یک فعل (کردن) تشکیل شده است. این ترکیب به معنای از بین بردن حالت روشن بودن یا فعالیت کردن به کار میرود.
استفاده در جملات:
فعل "خاموش کردن" به طور معمول به عنوان فعل حرکتی یا عملیاتی در جملات استفاده میشود.
مثال: "لطفاً چراغ را خاموش کن."
نحوه صرف فعل:
در زمانهای مختلف (گذشته، حال و آینده) میتوان این فعل را صرف کرد.
مثال در زمان گذشته: "او چراغ را خاموش کرد."
مثال در زمان حال: "من چراغ را خاموش میکنم."
مثال در زمان آینده: "او چراغ را خاموش خواهد کرد."
نقشهای دیگر:
"خاموش کردن" میتواند به صورت اسم یا جمله تحملی نیز استفاده شود.
مثال: "خاموش کردن موتور نیاز به دقت دارد."
قواعد نگارشی:
هنگام استفاده از این ترکیب، باید توجه داشت که بین کلمات آن، فاصله باشد و همچنین درست نوشته شود.
مثال درست: "خاموش کردن تلویزیون."
مثال نادرست: "خاموشکردن تلویزیون."
با رعایت این نکات، میتوان به طور صحیح و مؤثر از ترکیب "خاموش کردن" در جملات استفاده کرد.
لغتنامه دهخدا
واژگان مرتبط: ساکت کردن، ارام کردن، خفه کردن، تهیه کردن، بر انگیختن، تقلا کردن، ایجاد کردن، اشفته کردن، فرو نشاندن، کشتن، منقرض کردن، رفتن، قطع کردن، اخراج شدن، فاش شدن، اخراج کردن، خفه شدن، در دل نگاه داشتن، سرزنش کردن، نوک کسی را چیدن سربالا، اطفا، دفع کردن، کاهش یافتن، کاهش، معتدل شدن، فرو نشستن، لال کردن، صدا در نیاوردن، مخفی نگاه داشتن، ارام شدن، ارامش دادن، چشم بستن، پیچیدن، دم دهان کسی را گرفتن، بند اوردن، جلو خونریزی را گرفتن، ساکت شدن
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر