جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xoddāri
restraint  |

خودداری

معنی: خودداری . [ خوَدْ / خُدْ ] (حامص مرکب ) کف ّ نفس . خویشتن داری . || تحفظ. احتراس . (یادداشت بخط مؤلف ). || صبر. شکیبائی . بردباری . تحمل . (ناظم الاطباء). || پرهیز. احتماء. (یادداشت بخط مؤلف ).
- خودداری از طعام ؛ پرهیز از غذا. پرهیز از طعام . امساک از طعام .
|| عفاف . ورع . عفت . تعفف . (یادداشت بخط مؤلف ).
... ادامه
1471 | 0
مترادف: ابا، اجتناب، استنكاف، امتناع، امساك، پرهيز، تحاشي، جلوگيري، دريغ، سرپيچي، بردباري، خويشتن داري، شكيبايي، كف، مضايقه، ممانعت، نكول
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [مجاز]
مختصات: ( ~.) (حامص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: xoddAri
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 825
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
restraint | abstinence , equanimity , forbearance , abstention , composure , continence , mastery of oneself , temperance , self-command , self-control , self-government , self-possession , self-repression , self-restraint , avoid
ترکی
yoksunluk
فرانسوی
abstinence
آلمانی
abstinenz
اسپانیایی
abstinencia
ایتالیایی
astinenza
عربی
كبح | تحفظ , كابح , عائق , سيطرة , كبت , استجابة , إجراء , إرغام , إجبار , ضبط النفس
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خودداری" در زبان فارسی به معنای خود را نگه‌داشتن از انجام کاری یا جلوگیری از رفتار خاصی است. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه می‌پردازیم:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "خودداری" باید با املای درست و بدون اشتباهات تایپی نوشته شود.

  2. قید و صفت: "خودداری" می‌تواند به عنوان اسم و همچنین به عنوان قید در جملات استفاده شود. به عنوان مثال:

    • او باید از انجام این کار خودداری کند.
    • خودداری از مصرف مشروبات الکلی.
  3. فعل: "خودداری" همیشه با فعل مناسب می‌آید. معمولاً از افعالی چون "کردن" یا "بایستن" استفاده می‌شود. مثال:

    • او از ورود به جلسه خودداری کرد.
  4. نحوه استفاده در جملات: می‌توانید این کلمه را در جملات گوناگون به کار ببرید. مثلاً:

    • باید در موقعیت‌های حساس از خودداری کردن استفاده کرد.
    • خودش را کنترل کرده و از گفتن برخی حرف‌ها خودداری کرد.
  5. نکات زبانی: این کلمه در زبان محاوره و نوشتار رسمی به شکل یکسانی استفاده می‌شود؛ اما در نوشتار رسمی دقت بیشتری در انتخاب واژه‌ها و جملات باید به خرج داد.

  6. معادل‌ها و مترادف‌ها: در برخی متون می‌توان از مترادف‌هایی مانند "پرهیز" یا "احتراز" نیز استفاده کرد، اما "خودداری" بیشتر به مفهوم اراده و اختیار در پرهیز از کاری خاص اشاره دارد.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه "خودداری" در نوشته‌ها و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "خودداری" در جمله آورده شده است:

  1. او به خاطر حفظ سلامتی‌اش از خوردن شیرینی‌ها خودداری کرد.
  2. در مواقعی که عصبانی بود، سعی می‌کرد از بیان حرف‌های تند خودداری کند.
  3. با وجود جذابیت موضوع، او تصمیم گرفت از دخالت در بحث‌های بی‌مورد خودداری نماید.
  4. خودداری از مصرف مشروبات الکلی می‌تواند به بهبود کیفیت زندگی کمک کند.
  5. بهتر است در برابر وسوسه‌های خرید ناخواسته، خودداری کنیم تا بتوانیم پس انداز کنیم.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً اطلاع دهید!


واژگان مرتبط: نگهداری، خود داری، جلو گیری، پرهیز، ریاضت، پرهیز از استعمال مشروبات الکلی، متانت، تعادل فکری، ارامی، قرار، قضاوت منصفانه، تحمل، مدارا، شکیبایی، امساک، طاقت، خودداری از دادن رای، ارامش، خون سردی، تسلط بر نفس، خویشتن داری، پاکدامنی، پرهیز گاری، اعتدال، میانه روی، طرفداری از منع نوشابه های الکلی، کف نفس، خود فرمانی، مسک نفس، قوه خودداری، خودمختاری، حکومت بر نفس، حکومت خود مختار، حکومت مستقل، حکومت توده مردم، خود سرکوبی، ترک نفس، حفظ اسرار خود

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری