make fun of |

راوق کردن

معنی: راوق کردن . [ وَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) صاف کردن . پالودن . تصفیه . صاف کردن شراب بوسیله ٔ پالونه :
مجلس غم ساخته است و من چو بید سوخته
تا بمن راوق کند مژگان می پالای من .
خاقانی .
گرچه صهبا را به بید سوخته راوق کنند
بید را کاسات صهبا برنتابد بیش از این .
خاقانی .
کرده می راوق از اول شب و بازش بصبوح
باگلاب طبری از بطرآمیخته اند.
خاقانی .

... ادامه

602 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 581

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

make fun of

عربی

سخر | مزح , يسخر من

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «راوق کردن» به معنای آرامش یا تسکین دادن است و به صورت محاوره‌ای در بعضی لهجه‌ها و مناطق ایران استفاده می‌شود. در نگارش و قواعد فارسی، باید به چند نکته توجه کرد:

استخدام واژه: بهتر است از واژه‌های استاندارد برای نوشتار رسمی استفاده کنید. واژه «راوق» در فارسی معیار کمتر شناخته شده است و ممکن است بهتر باشد از «آرام کردن» یا «تسکین دادن» استفاده شود.
نحوه نگارش: در صورت استفاده از «راوق کردن»، بهتر است آن را در متنی غیررسمی یا محاوره‌ای بیاورید. در متن‌های رسمی یا دانشگاهی، از واژه‌های مناسب‌تر استفاده کنید.
قواعد نگارشی: در نوشتن این عبارت، باید به قواعد نگارشی فارسی توجه کرد. اگر بخواهید این عبارت را در جمله‌ای استفاده کنید، باید بر اساس ساختار جمله، فعل و مفعول به درستی به کار گرفته شوند.

به‌عنوان مثال:

«او تلاش می‌کند تا به دوستانش راوق کند.» (محاوره‌ای)
«او سعی می‌کند آرامش را در جلسه برقرار کند.» (رسمی و استاندارد)

به طور کلی، حافظه زبان و قواعد نگارشی منجر به استفاده صحیح از ساختارهای زبانی می‌شود.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول