جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: سگ دل . [ س َ دِ ] (ص مرکب ) کنایه از سخت دل . (آنندراج ) (رشیدی ) : خصم سگدل ز حسد نالد چون جبهت ماه نور بی صرفه دهد وه وه عوا شنوند. خاقانی . همه کس عاشق دنیا و ما فارغ ز غم زیرا غم معشوق سگدل هست بر عشاق سگجانش . خاقانی . فرمود به سگدلان درگاه تا پیش سگان برندش از راه . نظامی . || کنایه ازبدمرد. (آنندراج ) : گر آزرم خواهم از این سگدلان نخوانند عاقل مرا عاقلان . نظامی . شوم پیش سگ اندازم دلی را که خواهد سگدل بیحاصلی را. نظامی . || بددل . (آنندراج ) (رشیدی ). || آزار کننده . (برهان ) (ناظم الاطباء) : زعم منست کاسمان سجده ٔ سگدلان کند زآن چو دم سگان بود پشت دوتای آسمان . خاقانی . گر کس بود سگجان منم این چرخ سگدل دشمنم تا کی زید زرین تنم گر آهنین جان نیستم . خاقانی . || متظاهر، دارای ظاهر آراسته : صوفیان طبل خوار لقمه جو سگدلان و همچو گربه روی شو. مولوی . 1- سنگ دل، بي رحم
2- درنده
3- موذي، آزاردهنده dog dog الكلب كلب
... ادامه
767|0
مترادف:1- سنگ دل، بي رحم
2- درنده
3- موذي، آزاردهنده
عبارت "سگ دل" در زبان فارسی به معنای شخصی است که به شدت احساساتی، بیدفاع یا آسیبپذیر است و میتواند به عنوان توهین به کار رود. برای استفاده صحیح و نگارشی از این کلمه، نکات زیر را در نظر بگیرید:
استفاده از علامت نگارشی مناسب: در صورتی که این عبارت در یک جمله به کار میرود، باید نسبت به جایگاه و تکیهگاه آن در جمله دقت کرد. مثلاً: "او در این شرایط واقعاً سگ دل است."
نگارش صحیح: این عبارت باید به صورت صحیح و با املای درست نوشته شود. توجه کنید که "سگ دل" به صورت جداگانه و با فاصله نوشته میشود.
اجتناب از استفادههای توهینآمیز: به عنوان یک قاعده کلی در نگارش، از بهکار بردن عباراتی که ممکن است توهینآمیز یا ناپسند باشند، خودداری کنید، مگر اینکه در متنی ادبی، نقد اجتماعی یا تحلیل فرهنگی قرار داشته باشد.
سبک نوشتاری: بسته به زمینهای که در آن از این عبارت استفاده میشود، ممکن است نیاز باشد تا با توجه به سبک نوشتاری (رسمی، غیررسمی، ادبی و...) انتخاب کلمات و عباراتی که به کار میبرید، دقت کنید.
با رعایت این نکات، میتوانید از عبارت "سگ دل" به شکلی صحیح و معنادار در نگارش خود استفاده کنید.