کلمه "سود ویژه" ترکیبی از دو واژه است که در زبان فارسی به کار می‌رود. در ادامه به برخی نکات نگارشی و قواعد به کارگیری این اصطلاح اشاره می‌کنم:

1. معنی: "سود ویژه" به معنای سودی است که یک شرکت یا شخص به‌دلیل ویژگی‌های خاص خود، از فعالیت‌های اقتصادی خود کسب می‌کند. در اصطلاحات مالی، این سود معمولاً به سودی اشاره دارد که پس از کسر هزینه‌ها و مالیات‌ها محاسبه می‌شود.

2. نحوۀ نگارش:

   • کلمات "سود" و "ویژه" باید به صورت جداگانه و با فاصله نوشته شوند.
   • "سود ویژه" به عنوان یک اصطلاح علمی در حوزه اقتصاد و مالیات استفاده می‌شود و بنابراین باید با دقت و در سیاق مناسب به کار رود.

3. علامت‌گذاری:

   • در صورت نیاز به توضیح بیشتر یا استفاده از "سود ویژه" در جملات طولانی‌تر، می‌توان از ویرگول، دو نقطه و دیگر علامت‌های نگارشی بهره برد.

4. در جمله:

   • به عنوان مثال: "سود ویژه شرکت نسبت به سال گذشته افزایش قابل توجهی داشته است."
   • در این جمله، "سود ویژه" به خوبی در سیاق مشخص شده و معنی آن نیز روشن است.
5. تناسب با دیگر واژه‌ها:
   • در متن‌های علمی و مالی، بهتر است از واژه‌های مرتبط و دارای معانی دقیق استفاده شود تا مفهوم "سود ویژه" به‌درستی منتقل شود.

با رعایت این نکات، استفاده از اصطلاح "سود ویژه" در نوشتارها به شکل صحیح و مفهومی انجام می‌شود.