کلمه "سیخ جاروب" در زبان فارسی به دو بخش تقسیم می‌شود: "سیخ" و "جاروب". هر یک از این واژه‌ها خود به تنهایی دارای معانی خاصی هستند و در کنار هم ترکیب جالبی را تشکیل می‌دهند.

تعریف واژه‌ها:

• سیخ: معمولاً به میله‌ای باریک و بلند گفته می‌شود که برای مختلف کاربردها استفاده می‌شود، مانند سیخ‌کباب یا سیخ‌های فلزی.
• جاروب: به معنی وسیله‌ای است که برای تمیز کردن و جارو کردن زمین به کار می‌رود.

نکات نگارشی:

1. ترکیب واژه‌ها: ترکیب "سیخ جاروب" به صورت غیررسمی ممکن است به معنای نوعی جارو یا وسیله خاص باشد که به شکل سیخ طراحی شده است. اگر این ترکیب به شکلی خاصی در یک زمینه خاص به کار می‌رود، بهتر است توضیحاتی در مورد آن ارائه شود.

2. نقطه‌گذاری: در نگارش این ترکیب، اگر به عنوان یک اسم خاص مد نظر باشد و در متن به کار رود، می‌توان از خط تیره یا فاصله استفاده کرد: «سیخ-جاروب» یا «سیخ جاروب».

3. نحوه استفاده: در جمله‌سازی بهتر است معنی و کاربرد آن در متن مشخص باشد. مثلاً: «برای پاک کردن آلودگی‌های سخت، از سیخ جاروب استفاده می‌کنیم».

4. توجه به مخاطب: بسته به مخاطب و موضوع متن، به کار بردن این ترکیب ممکن است نیاز به توضیح بیشتر داشته باشد.

به طور کلی، در استفاده از چنین ترکیب‌هایی، توجه به سیاق و محتوای متن بسیار مهم است.